
![]() |
Rođen 17. marta 1926. u Liku, u Istočnoj Pruskoj |
| 1943 - 1945 | U ratnoj mornarici; komanduje brodom Admiral Šer | |
| 1946 - 1950 | Studira filozofiju, anglistiku i nauku o književnosti u Hamburgu | |
| 1948 - 1950 | Volontira u redakciji hamburškog lista Die Welt, koji je tada još pod kontrolom engleskih okupacionih vlasti; potom preuzima uređivacke poslove u informativnoj i kulturnoj rubrici | |
| 1951 | Slobodni umetnik | |
| 1952 | Pristupa Grupi 47 Nagrada Rene Šikele | |
| 1960 | Član Slobodne akademije umetnosti u Hamburgu | |
| 1961 | Nagrada za književnost Istočne Pruske; Nagrada slobodnog hanzeatskog grada Bremena za književnost | |
| 1965 | Angažuje se u predizbornoj kampanji Socijaldemokratske stranke | |
| 1966 | Velika nagrada pokranije Severna Rajna-Vestfalija za književnost; Hamburška nagrada čitalaca | |
| 1968 -1969 | Predavanja po Australiji i SAD | |
| 1970 | Na poziv Vilija Branta putuje s njim i Ginterom Grasom u Varšavu, gde je potpisan Nemačko-poljski ugovor | |
| 1973 | Član Nemačke akademije za jezik i književnost | |
| 1976 | Počasni doktor Univerziteta u Hamburgu | |
| 1978 | Nagrada za kulturu (dodeljuje grad Goslar) | |
| 1979 | Nagrada Andreas Grifijus | |
| 1984 | Nagrada Tomas Man, Libek | |
| 1987 | Nagrada Vilhelm Rabe | |
| 1988 | Nagrada za mir Udruženja nemačkih knjižara | |
| 1989 | Nagrada za književnost Fondacije Hajnc Galinski | |
| 1993 | Počasni doktor Univerziteta Ben Gurion, Izrael | |
| 1995 | Bavarska državna nagrada za književnost | |
| 1997 | Nagrada Adolf Virt za evropsku književnost | |
| 1999 | Geteova nagrada (dodeljuje grad Frankfurt) | |
| 2001 | Nagrada za književnost (dodeljuje grad Vajlhajm) Počasni građanin slobodnog hanzeatskog grada Hamburga Počasni član Saveta univerziteta u Hamburgu Počasni doktor univerziteta u Erlangenu-Nirnbergu | |
| 2003 | Profesor gost na Univerzitetu Hajnrih Hajne u Diseldorfu Zlatna medalja Johan Volfgang fon Gete | |
| 2004 | Počasni građanin pokrajine Šlezvig-Holštajn | |
| Živi u Hamburgu i Lebelikeu, u Danskoj |








