Übersetzte Titel
Una principessa insopportabile / Martin Auer. Trad. di Enrica Zacchetti; illustrazioni di Valeria Petrone. - Casale Monferrato : Piemme junior, 1997. - 64 p. : ill.
(Il battello a vapore. Serie bianca ; 22)
Tit. orig.: Lieschen Radieschen und der Lämmergeier
Lieschen Radieschen fürchtet sich vor nichts und niemandem: es reicht einer ihrer kräftigen Schreie und schon verwandeln sich Drachen und Geier in Schäfchen. dazu kommt, dass sie Seeräuber und Banditen fangen kann. Nur sie kann den Märchenprinzen befreien … Aber warum nur finden alle sie unerträglich?
Il signor Balaban e sua figlia Selda : 222 storie veramente buffe / Martin Auer ; disegni di Linda Wolfsgruber. - Roma : Nuove edizioni romane, 2003. - 149 p. : ill.
(Racconti per i piu grandi : 8-13 anni)
Tit. orig.: Herr Balaban und seine Tochter Selda
Herr Balaban und seine Tochter Selda betrachten unsere Wirklichkeit in 222 kleinen Geschichten, die ihre Wurzeln in der islamischen Welt haben. Es handelt sich um kleine Geschichten oder Anekdoten, die jedoch alle einen Anfang, eine Geschichte und einen Abschluss haben und mit einem ungewöhnlichen Humor versehen sind.
