PARALLELEN
Projekte von Plamena Dimitrova-Ratscheva und Max Neupert
Eröffnung am 03.04.2007 um 18h00
Ausstellung
04.04.–25.04.2007
Goethe-Institut
04.04.–25.04.2007
Goethe-Institut

Das Projekt von Plamena Dimitrova-Ratscheva “Art-Genotype“ behandelt dаs Thema der Doppelgänger. Plamena Ratscheva stellt Fotografien von Menschen aus Bulgarien gemalten Portraits von Menschen aus Deutschland gegenüber. Die so entstandenen Collagen zeigen „Kopien“ der verschiedenen Personen, die gleichzeitig an zwei verschiedenen Orten leben. Die Multimediainstallation besteht sowohl aus Projektion als auch aus Fotos.
Das Projekt von Max Neupert “Union /Sojus” behandelt die Umorientierung des Ostens zum Westen. Man fragt sich: Werden wir gemeinsame Werte teilen? Werden wir eine gemeinsame Identität haben? Oder ist die EU nur eine Zone des freien Handels, erfüllt von leeren Worten? Verschiedene Hoffnungen und Ängste werden mit der EU-Mitgliedschaft verbunden. Die Frage bringt uns zu einer Zeit, als Bulgarien als inoffizielle „sechzehnte Sowjetrepublik“ behandelt wurde und macht den politischen und gesellschaftlichen Wandel auf sozialer und individueller Ebene deutlich.
Max Neupert gibt seiner Idee Ausdruck in einer Installation, die eine gewellte Reliefstruktur darstellt. Von links aus gesehen erscheint sie als die EU - Fahne und von rechts aus zeigt sie die Flagge der ehemaligen Sowjetunion. Das Projekt von Max Neupert wurde auf einer Aktion im öffentlichen Raum von Plovdiv präsentiert und danach im Alten Bad, Plovdiv ausgestellt.










