Honigmann, Barbara

Biographie


Geboren am 12. Februar 1949 in Berlin


1967 - 1972 Studium der Theaterwissenschaft an der Humoldt-Universität in Ost-Berlin

Dramaturgin und Regisseurin an der Volksbühne und am Deutschen Theater in Ost-Berlin

1984 Ausreise aus der DDR

1986 aspekte-Literaturpreis

1994 Nicolas-Born-Preis der Hubert Burda Stiftung

1996 Ehrengabe der Deutschen Schillerstiftung

2000 Kleist-Preis

2004 Koret Jewish Book Award, New York; Solothurner Literaturpreis

lebt in Straßburg

Bibliographie

Ausgewählte Werke

Ein Kapitel aus meinem Leben, Roman, 2004

Alles, alles Liebe! Briefroman, 2001

Damals, dann und danach, Erzählung, 1999

Am Sonntag spielt der Rabbi Fußball. Kleine Prosa, 1998

Soharas Reise, Roman, 1996

Eine Liebe aus nichts, Roman, 1991

Roman von einem Kinde, Erzählungen, 1986

Übersetzte Titel

Con tanto, tanto affetto / Barbara Honigmann. Trad. di A. Luise. - Venezia : Marsilio, 2002. - 153 p.
(Romanzi e racconti Marsilio)
Tit. orig.: Alles, alles Liebe!

Romanzo di un bambino : sei racconti / Barbara Honigmann. Trad. di Luca Lamberti. - Torino : Einaudi, 1989. - 95 p.
(Nuovi coralli ; 417)
Tit. orig.: Roman von einem Kinde

Übersetzungsförderung des Goethe-Instituts

Förderprogramm zur Übersetzung deutscher Bücher in eine Fremdsprache

litrix.de: German literature online

Portal zur Vermittlung deutscher Gegenwartsliteratur