Mayröcker, Friederike

Biografia


Nata il 20 dicembre 1924 a Vienna


  Frequenta la scuola economico-commerciale

1939 primi lavori letterari

1946 - 1969 lavora come insegnante d’inglese alla scuola superiore di Vienna

1946 prime pubblicazioni

1954 Amicizia con Ernst Jandl

1968 Premio per i radiodrammi dell’Associazione Ciechi di Guerra (con Ernst Jandl)

1975 Premio di riconoscimento austriaco

1976 Premio della città di Vienna
Premio “Georg Trakl”

1982 Premio “Anton Wildgans”
Grande Premio Statale Austriaco
premio “Roswitha von Gandersheim
1985 Premio letterario della Radio del Sudovest di Baden Baden
medaglia al merito in oro di Vienna capitale federale

1987 Insegna onorifica per la Scienza e l’Arte della Repubblica Austriaca

1988 Primo premio dell’Industria Tedesca

1993 Premio “Friedrich Hölderlin”

1994 Premio „manuskripte“

1995 Grande Premio Letterario dell’Accademia Bavarese di Belle Arti

1996 Premio “Else Lasker Schüler”

2001 Premio “Georg Büchner”

2003 Premio Internazionale

  vive a Vienna

    Bibliografia

    Opere scelte

    Die kommunizierenden Gefäße, 2003

    Mein Arbeitstirol, 2003

    Requiem für Ernst Jandl, 2001

    Magische Blätter, 2001

    Brütt oder Die seufzenden Gärten, 1998

    Das zu Sehende, das zu Hörende, 1997

    Notizen auf einem Kamel, 1996

    Lection, 1994

    Das besessene Alter, 1992

    Stilleben, 1991

    Empfindliche Träume, 1990

    Jericho, 1989

    Umbra, der Schatten, 1989

    mein Herz mein Zimmer mein Name, 1988

    Winterglück, 1986

    Das Herzzerreißende der Dinge, 1985

    Rosengarten, 1985

    Reise durch die Nacht, 1984

    Magische Blätter, 1983

    Gute Nacht, guten Morgen, 1982

    Schwarze Romanzen, 1981

    Die Abschiede, 1980

    Ausgewählte Gedichte, 1979

    Tochter der Bahn, 1979

    lütt'koch, 1978

    Heiligenanstalt, 1978

    Heisze Hunde, 1977

    Fast ein Frühling des Markus M., 1976

    Drei Hörspiele, 1975

    Schriftungen. oder Gerüchte aus dem Jenseits, 1975

    Das Licht in der Landschaft, 1975

    Augen wie Schaljapin bevor er starb, 1974

    je ein umwölkter gipfel, 1973

    Blaue Erleuchtungen, 1972

    Arie auf tönernen Füszen, 1972

    Fantom Fan, 1971

    Minimonsters Traumlexikon, 1968

    Sägespäne für mein Herzbluten, 1967

    Tod durch Musen, 1966

    texte, 1966

    Larifari, 1956

    Titoli in traduzione

    Gli addii / Friederike Mayröcker ; a cura di Marco Rispoli. - Udine : Forum, 2007. – 177 p.
    (Oltre)
    Tit. orig.: Die Abschiede

    Della vita le zampe / Friedericke Mayröcker. Trad. di Sara Barni. - Roma : Donzelli, 2002. - 214 p.
    (Poesia ; 17)
    Tit. orig.: non pervenuto

    Fogli magici / Friedericke Mayröcker. Trad. di Luigi Reitani. - Venezia : Marsilio, 1998. - 135 p.
    (Romanzi e racconti)
    Tit. orig.: Magische Blätter I, II, III, IV

    Viaggio attraverso la notte / Friederike Mayröcker. - Trad. di Sara Barni. - Palermo : Sellerio, 1994. - 108 p.
    (Il castello ; 71)
    Tit. orig.: Reise durch die Nacht

    Novità: Libri tedeschi tradotti in italiano

    Una selezione delle ultime novità di letteratura tedesca contemporanea uscite in traduzione italiana

    Incentivazione della traduzione

    Programma di incentivazione della traduzione di libri tedeschi in un’altra lingua

    litrix.de: letteratura tedesca online

    Portale di presentazione della letteratura contemporanea tedesca