frisst sich fest: wird immer stärker, je mehr man darüber nachdenkt.

Beispiel: Mein Freund kommt immer später nach Hause. Deshalb frisst sich bei mir der Gedanke immer mehr fest, dass er eine Affäre hat. 

in die Welt husten: etwas Unnötiges aussprechen.

Beispiel: Was sie in die Welt hustet, wenn sie über ihren Ex-Freund redet, ist absolut nicht wahr und uninteressant.

gefühlsschwangerer Kram: Dinge, die sehr gefühlvoll sind.

Beispiel: Ständig redet meine Freundin so einen gefühlsschwangeren Kram über Jochen; sie sagt, er wäre sehr einfühlsam und so verständnisvoll.

der Hammer (ugs.): unglaublich; unmöglich; kaum fassbar.

Beispiele: 
1. Wir hatten für die Mathearbeit viel zu wenig Zeit. Das waren so viele Aufgaben, das war echt der Hammer.
2. Der Kinofilm war der Hammer, jeder war anschließend total begeistert!