بازنمایی دموکراسی

سرمقاله

دموکراسی اکنون بر اساس بافت های کاملاً متفاوتی مورد بحث است. مثلاً به عنوان نظام سیاسی آینده در کشورهای عربی شمال آفریقا که پس از براندازی مستبدان در پی یافتن نظم نوینی هستند. به قلم اشتفان وایدنادامه ...
تمرين رأی دادن در یک کودکستان افغانی. عکس: Isolde Ohlbaum © Goethe-Institutانستیتوگوته

جهانشهری و دموکراسی
از کانت تا هابرماس

«جهانشهری» یعنی بپذیریم که مردم افرادی ماخوذ به اخلاق هستند که از حق حفاظت قانون برخوردارند و آن هم بر اساس حقوقی که نه به عنوان شهروند کشور یا وابسته به یک گروه قومی به آنها تعلق می گیرد، بلکه اصولاً به عنوان بشر می توانند آن را مطالبه کنند. و اما این برداشت با حاکمیت ملی و مفهوم دموکراسی چه ارتباطی دارد؟ بقلم سیلا بن حبیبادامه ...
یکی از اهالی بغداد در پای صندوق رأی. عکس: Perlen-Verlag © Goethe-Institutانستیتوگوته

آدم کِی دموکرات می شود؟
در باب شخصیت دموکراتیک

برخلاف آن چه عموماً تصور می شود، تعریف این که آدم کی دموکرات می شود و این که انسان دموکرات چه خصوصیاتی دارد، بسیار دشوار است. انسان برای این که تفکر دموکراتیک را تقویت کند ابتدا به آزادی نیاز دارد تا بتواند گزینه های گوناگون سیاسی را در نظر مجسم سازد. پیش از آن که دموکرات بتواند در انتخابات شرکت جوید، باید ابتدا تصور آزادی انتخابات را در مخیلۀ خود پرورش دهد و برای دیگران نیز این آزادی را قائل شود. بقلم رگینالد گرونبرگادامه ...
اعتراض به نتیجۀ انتخابات الجزایر در سال 1997. عکس Michael von Graffenried/mvgphoto.com © Goethe-Institut انستیتوگوته

جدی گرفتن خویشتن
سؤال های ساده باید از نو مطرح شود

در حالی که مردم جهان عرب تلاش می کنند گامهای اولیه را به سوی دموکراسی بردارند، به نظر می رسد که دموکراسی های مستقر در غرب به طور فزاینده ای توخالی می شود. در مقالۀ زیر یکی از مشهورترین نویسندگان آلمان به وضع فعلی اروپای میانه می نگرد و از انتقاد فروگذار نمی کند. بقلم اینگو شولتسادامه ...
کنگرۀ جبهۀ سوسیالیست در الجزایر عکس.: Michael von Graffenried/mvgphoto.com © Goethe-Institutانستیتوگوته

ادبيات و دموکراسی با مثالی از الجزاير
سخنرانی به مناسبت اعطای جايزۀ صلح ناشران آلمان

تاریخ الجزایر نمونه ای است برای مسائل جهان عرب. در عین حال الجزایر نویسندگان و فرهیختگان مهمی پدید آورده است. ولی به نظر دریافت کنندۀ جایزۀ صلح، تلاش برای نیل به دموکراسی با توجه به ساختارهای منجمد این کشور مسئلۀ دشواری است. بقلم بوعالم صنصالادامه ...
الجزایر در زمان جنگ استقلال در دهۀ پنجاه عکس: Dirk Alvermann © Goethe-Institutانستیتوگوته

حاملان چمدان، دست سرخ و پلنگ
نگاهی به الجزایر 50 سال پس از استقلال

در سال 2012 در الجزایر پنجاهمین سال استقلال از قدرت استعماری فرانسه جشن گرفته خواهد شد. این کشور پس از یک جنگ بی رحمانۀ استعماری به پناهگاه انقلابیان سراسر جهان تبدیل شد. ولی پس از جنگ داخلی خونین در دهۀ نود از بهار عربی در الجزایر اثری نیست. بقلم زوزانه اشتملرادامه ...
 زنی انگشت خود را برای اثبات رأی دادنش نشان می دهد. سیرا لئون عکس. : Kelly Fajack, Getty Images © Goethe-Institutانستیتوگوته

جنبش اسلامی النهضة

موفقیت جنبش اسلامی النهضه در تونس ترس زیادی از اسلامی شدن تونس را موجب شد. ولی با استناد به برنامۀ انتخاباتی النهضه نمی توان این ترس را توجیه کرد. در عین حال این جنبش باید راه خود را بین خواسته های سکولاریست های افراطی و اسلام گرایان افراطی بیابد. بقلم لوتس روگلرادامه ...
حوزۀ رأی گیری در افغانستان عکس.: Martin Gerner © Goethe-Institutانستیتوگوته

پرشتاب و زودهنگام
ملاحظاتی راجع به دموکراسی در افغانستان

غرب می خواست افغانستان را پس از سقوط طالبان به کشوری دموکراتیک تبدیل کند. پس از ده سال همۀ امیدها بر باد رفته و واژۀ دموکراسی به کلمۀ رکیکی تبدیل شده است. نویسندۀ مقالۀ زیر در پی یافتن علل آن است. بقلم مارتین گرنرادامه ...
Hassan Hajjaj (MaroKKo/UK): M.U.S.A., 2010 برگرفته از کتاب Arab Photography Now, Berlin 2011/Rose Issa Projects/Kehrer-Verlag © Goethe-Institut انستیتوگوته

اسلام ایرانی و دموکراسی
تاریخچۀ یک تصاحب

در دهه های گذشته در جهان اسلام تأملات زیادی در «دموكراسی» به عمل آمده و راجع به آن مقاله ها و رساله ها نوشته شده و نظرات مربوطه در طول این مدت تحول یافته است. در مقالۀ زیر گفتمان دموكراسی و حقوق بشر در ایران از منظر تاریخی و امروزی آن بررسی می شود. بقلم کتایون امیرپورادامه ...
تبلیغ انتخابات مجلس ملی در سال 2011 در استانبول عکس.: Stefan Weidner © Goethe-Institut انستیتوگوته

الگویی برای جهان عرب؟
فرق ترکیه در چیست؟

حداقل پس از انقلابهای عربی در سال 2011 ترکیه در كل الگوی مثبتی برای کشورهای عربی تلقی می شود، چه از لحاظ اقتصادی و چه به علت توسعۀ احزاب دموکراتیک اسلامی. واما ترکیه واقعاً تا چه حد می تواند الگویی برای جهان عرب باشد؟ بقلم ظفر شن اجاقادامه ...
حوزۀ رأی گیری در انتخابات مجلس ملی اندونزی در سال 2004. عکس: Stefan Weidner © Goethe-Institut انستیتو گوته

اندونزی اولگویی برای دموکراسی اسلامی

در پی رستاخیز اسلامی و گسترش جنبش های دموکراتیک در شمال آفریقا و خاورمیانه حائز اهمیت است که بررسی شود آیا اندونزی الگویی برای دموکراسی اسلامی است؟ در این کشور، دولت دموکراتیک باثبات و آزادی های مدنی در حال تکوین است و رشد اقتصادی فوق العاده ای مشاهده می شود. بقلم لطفی آسیاوکانیادامه ...
طارق الطیب نویسندۀ اتریشی مصری تبار و سیف الرحبی شاعر عمانی در کنفرانس راجع به ادبیات عرب در مهاجرت، کویت. عکس: Stefan Weidner © Goethe-Institut انستیتوگوته

تبعيد غنى ساز
دستاوردهای فرهنگی نویسندگان عرب و ایرانی در آلمان

آلمان از دهۀ هفتاد قرن گذشته به طور فزاینده مقصد مهاجرانی از کشورهای عربی و ایران بوده است. این مردم ابتدا یا برای تحصیل و یا به علل سیاسی مانند فرار از جنگ و نجات از تعقیب سیاسی به اینجا آمدند. بسیاری از آنها در آلمان ماندگار شدند و اکنون در زندگی فرهنگی آلمان و موطنشان مشارکت می کنند و غالباً واسطۀ بین دو فرهنگ هستند. بسیاری از آنها به هر دو زبان نویسندگی می کنند، برخی دیگر همچنان به زبان مادری خود می نویسند. بقلم اشتفان وایدنرادامه ...
هارتموت فنریش، مها حسن، کرستن کنیپ، علویه صبح و بوعالم صنصال در روزهای ادبیات عرب در فرانکفورت عکس: Markus Kirchgessner © Goethe-Institut انستیتو گوته

زلزله سنج های انقلاب
روزهای ادبیات عرب در فرانکفورت

در ژانویه امسال در فرانکفورت مراسم روزهای ادبیات عرب تحت عنوان «عزیمت به سوی آزادی» برگزار شد. نویسندگان معتبر عرب با همتایان آلمانی خود دیدار کردند و دربارۀ تحولات به بحث پرداختند. بقلم کرستن کنیپادامه ...

Andishe va Honar بصورت صفحات الکترونیکی :

Andishe va Honar بصورت صفحات الکترونیکی

نسخه 97 “بازنمایی دموکراسی“ Fikrun را در تلفن همراه، BlackBerry یا خواننده الکترونیکی خود بخوانید!
برو به بارگیری...

Bestellen

فرم درخواست

اعضای سازمانی یا افرادی که ساکن مناطق ایبرو - آمریکایی زبان هستند و در بخش روزنامه نگاری یا فرهنگی فعال هستند می توانند به صورت رایگان عضویت دریافت کنند.
به فرم درخواست...

قنطره: گفتگو با جهان اسلام

سياست، فرهنگ، جامعه: اطلاعات و بحث به آلمانی، عربی و انگلیسی

زنيت آنلاين

شرق در شبکه: نقادانه، ابتکاری و متعادل