الصراع على دور الجنس

Pascale Marthine Tayou, إثارة كولونيالية 2010.
من معرض: Who Knows Tomorrow. Neue Nationalgallerie Berlin. © Stefan Weidner

كيف قتلت شهرزاد؟
امرأة عربية تعيد تعريف أنوثتها

لا تتمرد النساء في العالم الإسلامي على قمع الرجال لهن فحسب، بل ويثرن أيضا على هذه الصورة النمطية التي رُسمت في الغرب للمرأة العربية والمسلمة. في هذه المقالة تعرض الشاعرة والصحافية اللبنانية جمانة حداد تفسيرها لتوزيع الأدوار بين الجنسين في العالم العربي الإسلامي المعاصر. جمانة حدادتابع  ...
Yinka Shonibare MBE: الكولونيل تارليتون والسيدة أوزالد يمارسان الرماية. من معرض: Who Knows Tomorrow. Neue Nationalgallerie Berlin. © Stefan Weidner

الجنس أم الدين؟
لماذا لا أرتدي الحجاب رغم أني مسملة؟

تجمع قضية الحجاب بين ثناياها موضوعة الجندر وسؤال الدين. وتظهر أن الموقف من الحجاب لا لا يعبر عن التدين، قدر ما يعبر عن فهم المرأة لذاتها، كما تظهر ذلك لميا قدور في النص التالي. لميا قدورتابع  ...
زقاق في جدة صوره لورنس في سنة 1921 كما يظهر في الطبع الأولى من كتابه: أعمدة الحكمة السبعة. © T.E. Lawrence

أوروبا مشغولة بالنقاب
من منا يحجبه البرقع؟

لم يكن يخطر ببالي وأنا طفلة أن ما تنزعه أمي عن رأسها، وكان يسمى بلغة المرحلة: المنديل أو البونيه، سيعود لنا بصورة أخرى أكثر قبحا، أكثر ترويعا وفظاظة. سيعود لنا بشكل امرأة مغطاة الجسد من رأسها حتى القدمين، ولا يظهر منها مكان الوجه إلا عينين أو نظارتين سوداوين، وكفوف بيضاء أو سوداء تخفي الكفين ولا تبقي من ذاك الشبح، أي المرأة، إلا عمودا يتحرك كظل أسود، خيال مآتة، أو دخانا يتصاعد من حفرة مظلمة من بعد حريق! سحر خليفةتابع  ...
Islamic Fashion © Zeynap

أزياء حديثة لكن إسلامية
حضور جديد لعالم الموضة في أوروبا

شهدت العقود الأخيرة جدلا حادا في الأوساط الإعلامية، وبين صناّع القرار السياسي أيضا، حول النساء المسلمات اللاتي يرتدين أغطية الرأس؛ وغالبا ما أثير هذا الجدل كجزء من نقاشات أشمل دارت حول الحضور العام للإسلام في أوروبا. لكن التصاميم الخاصة بأزياء المسلمات الشابات لم تحظ إلا باهتمام ضئيل.أنيليز مورستابع  ...
شابات يصلين تحت المطر في شابات يصلين تحت المطر في الغابة © Susanne Schröter

المرأة وسيطا للتحول الاجتماعي؟
الجنس والتحول الاجتماعي في جنوب شرق آسيا

يعرف عن النساء بأنهن يقبضن على ناصية التحولات الايجابية الاجتماعية والسياسية. القروض الصغيرة بيد المرأة، هكذا جعلهن عالم الاقتصاد محمد يونس مشهورات؛ فهن يعتبرن وسيلة ثبتت صحتها لمكافحة الفقر، وان اندماج المرأة في قضايا التحكم بالنزاعات يعد ضمانة لتوطيد السلام الناجح وان جعل السياسة نسوية هو بمثابة أمل على صعيد التقدم الاجتماعي.. سوزانا شروتر، مونيكا أرنتس، كريستينا غروسمانتابع  ...
غلاف لإحدى مطبوعات شبكة المرأة في ظل قوانين المسلمين © WLUML

نساء في ظل قوانين المسلمين
هل للاسم أهمية هنا؟

من بين المنظمات الكثيرة، المدافعة عن حقوق المرأة، تحتل شبكة "نساء في ظل قوانين المسلمين"، التي تتخذ من لندن مقرا لها، مكانة متميزة. وكانت الفرصة قد أُتيحت لمؤلفتنا نورية علي تاني لأن تعمل في صفوف هذه الشبكة. وتحاول الكاتبة، في مقالتها هذه، تعريفنا بهذه المنظمة وفلسفتها. نورية علي تانيتابع  ...
قطعة سيراميك من معرض 'هالة الألف' في متحف الشعوب في ميونخ

مكروه من البعض ومبجّل من البعض الآخر
ابن الجوزي ونظرته المتقادمة لقضية الجنس

يعدّ كتاب أحكام النساء لابن الجوزي من الكتب الكلاسيكية المثيرة للجدل حول دور الجنس في العالم العربي. وينظر الأصوليون الإسلاميون إلى هذا الكتاب، الذي يعود إلى القرون الوسطى، باعتباره مرشداً، بينما يعتبره المسلمون التقدميون، وكذلك الكثير من الغربيين، من الكتب التي تستحق الاستهجان. هانيليس كولوسكا المختصة في العلوم الإسلامية والتي ترجمت هذا الكتاب إلى اللغة الألمانية تحاول هنا أن تلقي نظرة موضوعية حول الجدل الذي أحاط بهذا الكتاب. هانيليس كولوسكاتابع  ...
Pascale Marthine Tayou, إثارة كولونيالية 2010 من معرض: Who Knows Tomorrow. Neue Nationalgallerie Berlin. © Stefan Weidner

التضامن أم الوصاية؟
رؤى نسوية عن المرأة "الأخرى"

شكل الحجاب أو الخمار بالنسبة للنساء الأوائل، اللواتي سافرن إلى الشرق في القرن التاسع عشر، موضوع إثارة؛ إذ نظرن إليه أحيانا نظرة إيجابية وأحيانا أخرى نظرة سلبية. لكن فيما يتعلق بموقف أنصار الحركة النسوية من الحجاب، فإنه لم يتعلق بالمرأة الشرقية، قدر ارتباطه بتصورهن عن المرأة وبالكفاح من أجل التحرر. كريستينا فون براون/ بيتينا ماثيستابع  ...
صبية في مدرسة داخلية في جزيرة جافا. © Susanne Schröter

حول تحرر " المرأة المسلمة "
احتدام النقاش والتركيز على التقاطب والتناقضات

إن وضع ما يوصف بـ"تحرر المرأة الغربية وقمع المرأة المسلمة" كقطبين متناقضين لا يعيق تحرر النساء المسلمات بما فيه انخراطهن المهني فحسب، بل يحول أيضاً دون مناقشة سلبيات تحرر المرأة في الغرب. فما هو الهدف من هذه الساجلات إن لم تكن ترمي إلى التوعية والتفاهم المتبادل؟ بيرغيت روملسباخرتابع  ...
غوغي، كبير الخصري، 1993. © Jürgen Frembgen

طائفة الخصري: الجنس الثالث في باكستان
تجاوز لحدود الهوية الجنسية كبلته الحداثة

بالرغم من أن باكستان تعد اليوم دولةً إسلاميةً متشددة، وملاذاً آمناً لطالبان، فإن أبناء طائفة الجنس الثالث يظهرون علنا فيها ويحظون بالقبول عند بعض الأوساط. عالم الاثنولوجي يورغن وسيم فريمبغن يلقي الضوء على دور هذه الطائفة ومكانتها في المجتمع. يورغن وسيم فريمبغينتابع  ...
ديفيا و بوبي، 2006. © Jürgen Frembgen

إنكار الجنس "الثالث"
الأطر القانونية للهوية الجنسية المضطربة في أوروبا

في كانون الأول (ديسمبر) 2010 ستنشر الحكومة الألمانية الاتحادية تقرير "المساواة بين الرجال والنساء في ألمانيا في الوقت الراهن". إلا أن في التقرير لطخة سوداء: معضلة ما يسمى "الجنس الثالث. أنيكا غرابنهورستتابع  ...
الأمير فيصل، 1917. Imperial War Museum. © Macrury

البطل اللابطل
أسطورة لورنس العرب

إن توماس ادوارد لورنس، الشهير بلورنس العرب، والمولود عام 1888 لأب نبيل ووالدة كانت تعمل خادمة، يجسد، بالنسبة لنا، شخصية تبدو وكأنها تنحدر من العالم الذي كان يحلم به نيتشه. شتيفان فايدنرتابع  ...
Fuad Rifka © Stefan Weidner

محامي الشعر
بمناسبة تكريم الشاعر فؤاد رفقة

في 28 آب/ أغسطس 2010 وفي مدينة فايمار، مدينة غوته، تم منح الشاعر اللبناني فؤاد رفقة، البالغ من العمر ثمانين عاماً، ميدالية غوته لانجازاته في خدمة الثقافة الألمانية في الخارج. شتيفان فايدنر، رئيس تحرير مجلة "فكر وفن"، ألقى كلمة الاحتفاء بالشاعر اللبناني. شتيفان فايدنرتابع  ...

Bestellen

استمارة طلب

ويمكن للمؤسسات والأفراد الذين ينشطون في مجال العمل الصحفي والثقافي في بلدان العالم الإسلامي الحصول على اشتراك مجاني للمجلة. يُرجى ملء استمارة الطلب التالية. كما يستطيع ا
إلي استمارة الطلب ...

– حوار مع العالم الإسلامي Qantara.de

يقدم موقع قنطرة معلومات ونقاشات حول السياسة والثقافة والمجتمع، وذلك باللغات الألمانية والعربية والإنكليزية والأندونيسية والتركية.

زنيت

تنشر مجلة "زنيت" مقالات نقدية ومبتكرة ومحايدة عن العالم الاسلامي