فروریزی دیوار برلین - 1989

دربارة فکر و فن

فکر و فن (اندیشه و هنر) مجله‌ای فرهنگی بود که از سال ۱۹۶۳ تا ۲۰۱۶ توسط انستیتو گوته به منظور توسعه مبادله فرهنگی بین آلمان و کشورهای اسلامی منتشر می‌شد.با انتشار آخرین شماره تحت عنوان «آوارگی» (شماره ۱۰۵) در پاییز ۲۰۱۶، رسیدگی و به روز رساندن نشریه به صورت آنلاین نیز قطع شد. .
دانشجویان در میدان تیانمن - 1989; عکس: Sadayuki Mikami/AP

فراسوی افق دو آلمان
جهان 1989

در سال 2009 چندان بدیهی نیست كه به اثرات جهانی سال 1989 و به حوادثی بنگریم كه در سایر نقاط جهان اتفاق افتاد. البته ارتباط سال 1989 با برلین و فروریزی دیوار شهر و با آلمان و وحدت آن كاملاً بدیهی است. و اما در دوران مبادلات فرهنگی فشرده جهانی كه در آن تفكرات فرهنگی و سیاسی و اجتماعی و اقتصادی جهان شمول نقش روزافزونی بازی می كنند، به نظر می رسد كه نگرش گسترده به حوادث سال 1989 از دیدگاه جهانی ضروری باشد. به قلم زوزانه اشتملرادامه ...
نوع خانه های آلمان شرقی، 1974; عکس: زیبیله برگمان

چگونه انسان وطن خود را از دست می دهد
ضربه تحول

شهروند سابق جمهوری دموكراتیك كه تازه به آلمان غربی آمده و پس از ششماه فروپاشی وطن را خود را می بیند، چه احساسی می كند؟ اصلاً چه فرقی بین شیوه زندگی و رفتار مردم در شرق و غرب وجود داشت و چگونه می توان این تفاوت را از میان برداشت و با آن زندگی كرد. روزویتا هارینگ نویسنده آلمانی درباره ابعاد عمیق روحی تجزیه آلمان گزارش می دهد. به قلم روزویتا هارینگادامه ...
یولیا فرانک; عکس: تورستن گروه، نشر س. فیشر 2009

عبور از مرز در قصه گویی
ازهم گسیختگی شرق و غرب در زندگی

تجربه شرق و غرب یولیا فرانک داستان دردناکی از بی خبری غرب از جمهوری دموکراتیک آلمان است. این بی خبری در تضاد شدیدی است با شادمانی که هنگام وحدت دو کشور حکمفرما بود ادبیات می تواند واهمه درونی از همگرایی را از میان بردارد. یولیا فرانکادامه ...
منطقه سابق برلین; عکس: اشتفان کالوتسا، نشر دومون، کلن 2009

تأمل درباره جمهوری دموکراتیک آلمان
زندگی دو همسری و هم آغوشی دو قطب

انسان ممکن است مانند عادل قره شولی، شاعر سوری تبار، که بیشتر عمر خود را در آلمان شرقی گذرانده دو وطن و دو زبان داشته باشد. برای او برافتادن دیوار برلین مفهوم خاصی داشت. به قلم عادل قره شولیادامه ...
منطقه سابق دیوار برلین; عکس: اشتفان کالوتسا، نشر دومون، کلن 2009

داستانهای مشابه
مهاجران در آلمان وحدت یافته

هنگامی كه از دگرگونیهای اجتماعی در سال 1989 سخن می رود، همواره روابط آلمانی تباران مد نظر است. این نگرش بیشتر به تغییرناپذیری خاستگاه انسان معطوف است تا به اندیشه گذر از مرحله تعلقات قومی به مرحله سازش با جامعه و پذیرش در آن. در این گونه بحث ها از مهاجران به ندرت سخنی به میان می آید. در این مقاله به این موضوع می پردازیم: نویم چیلادامه ...
برلین، میدان پتسدام، 1986; عکس: اوته و برند ایکمایر

درباره سنگی که پستچی برای من آورد

اروپا در آخر دهه 80 مركز این زمین لزه بود. ولی امواجی كه به وجود آورد، به دورترین نقاط جهان رسید. متفقان آمریكا در جهان عرب خود را ناگهان در صف برندگان یافتند، در حالی که متفقان اتحاد شوروی و بلوك سوسیالیستی ناگهان قدرت خود را باختند و در صف اول بازندگان قرار گرفتند. حسن خضرادامه ...
صفی در برابر صندوق رأی در تکوزا واقع در شرق جوهانسبورگ طی اولین انتخابات آفریقای جنوبی پس از پایان آپاراتاید. جوهانسبورگ/ آفریقای جنوبی، 26 آوریل 1994; عکس: دیوید بروچیلی/ آسوشیتدپرس

89 در آفریقای جنوبی
پایان جدایی نژادی

سال 90/89 برای آفریقا به ویژه آفریقای جنوبی نیز نقطه عطفی بود: پایان رژیم جدایی نژادی. ماجرا چه بود و اكنون پس از گذشت 20 سال بیلان كار چگونه است؟ آندراس اکرتادامه ...
گلبدین حکمتیار، رهبر حزب اسلامی افغانستان در یک کنفرانس مطبوعاتی در پیشاور، پاکستان، 9 اوت 1989; عکس: Kees Metselaar/Hollandse Hoogte/laif

خطر سرخ و سبز
بحثی درباره درک تحریفی از اسلام پس از سال 89

رهبران آفریقا تاکنون پی آمدهای فروریزی دیوار برلین را مد نظر نداشته اند . هرچندکه اثرات این رویداد بر آفریقا نیز کم نبوده است. این اثرات در مورد اسلام نیز صدق می کند که اختلافات سیاسی زیادی در آفریقا هم اکنون نیز از آن ناشی می شود. به قلم جهان الطهریادامه ...
بخشی از نمایشگاه «دیوار»; عکس: میرا اشتوبه، انستیتو گوته

رویارویی با دیوار تازه
مقاومت هنرمندانه در فلسطین

نمایشگاه «سفر دیوار» تابستان امسال در انستیتو گوته رام الله گشایش یافت. منتها این رویداد تا پائیز و اگر بخواهیم دقیقتر بگوئیم تا نهم ماه نوامبر یعنی بیستمین سالگرد فروریختن دیوار مشهور برلین به اوج خود نخواهد رسید. در آن هنگام دومینوی عظیمی به نشانه سقوط دیوار برلین یکی پس از دیگری فروخواهد ریخت. این برنامه فلسطینی همزمان با آثاری از هنرمندانی از دیگر کشورهایی ارائه خواهد شد که مردم آنها از وجود دیوارهایی رنج برده اند که گروه هایی از آدمیان را از هم و گاهي حتی یک تن را از دیگران جدا کرده یا همچنان جدا می کنند. به قلم تحسین یقینادامه ...
دیوار در بغداد; عکس پیکچر الاینس

بغداد شهر بی قانون

زمانی بغداد شهر شعر و شراب و زیبایی بود. اکنون شهر آتش و کشتار و خون و خاکستر شده است. محله هایش با دیوارهای بتونی از هم جدا شده اند. ولی دیوارهای اذهان مردم بلندترند. به قلم حسین موازانیادامه ...
یورگن هابرماس; عکس: ایزولده اولباوم

خداوند اجماعی
به مناسبت هشتامین سالروز تولد یورگن هابرماس

ممكن امور آسمانی اهمیت خاص خود را داشته باشند، ولی امور زمینی نیز حداقل همان قدر حائز اهمیت اند. یورگن هابرماس چه موضعی دربرابر دین اتخاذ كرده است؟ به قلم کرستن کنیپادامه ...
1984، برلین، میدان مارکس انگلس; عکس: هارالد هاوسوالد

این کشور هنوز سرجایش است
عکس هایی از جمهوری دموکراتیک آلمان

بیستمین سالگرد فروریختن دیوار بهانه ای کافی برای برگزاری شمار زیادی نمایشگاه عکس در باره زندگی روزمره در جمهوری دموکراتیک آلمان در برلین است. در این نمایشگاه ها البته معمای نهایی حل نشده باقی می ماند. به قلم رگینا مونشادامه ...
زوج جوان در قاهره; عکس: مارکوس کیرشگسنر

ماجراجویی در تحقیق

کتاب «جوانان، زن و مرد و شهر» که به همت توماس هوسکن و از سوی انستیتو گوته قاهره منتشر شده، به گزارشی ماجراجویانه می ماند: هفت دانشجوی رشته مردم شناسی دانشگاه آزاد برلین یک سمستر را در کلان شهر قاهره می گذرانند. به قلم یولیا گرلاخادامه ...

Bestellen

فرم درخواست

اعضای سازمانی یا افرادی که ساکن مناطق ایبرو - آمریکایی زبان هستند و در بخش روزنامه نگاری یا فرهنگی فعال هستند می توانند به صورت رایگان عضویت دریافت کنند.
به فرم درخواست...

قنطره: گفتگو با جهان اسلام

سياست، فرهنگ، جامعه: اطلاعات و بحث به آلمانی، عربی و انگلیسی

زنيت آنلاين

شرق در شبکه: نقادانه، ابتکاری و متعادل