الاستشراق الألما

حول فكر وف

Fikrun wa Fann (فكر وفن) هي مجلة ثقافية تشجع وتُسهم في تشكيل التبادل الثقافي بين ألمانيا والمجموعات الثقافية ذات التوجهات الإسلامية. وهناك مؤلفون من ألمانيا وأوروبا والعالم الإسلامي لديهم تواجدهم جنباً إلى جنب مع الأصوات الدولية الأخرى. بالإضافة إلى المعلومات والحوار مع وداخل المجموعات الثقافية ذات التوجهات الإسلامية، توفر أيضاً مجلة Fikrun wa Fann منتدى أدبي خاص بالمناقشات الاجتماعية السياسية الحالية.
الاستشرق الأوربّي لم يعد يتمتع بسمعة جيّدة لدى العالم الإسلامي بسبب نظرته النمطية المتعالية. وهذه النظرة مازلت تغلب إلى اليوم على موقف الغرب إزاء الشرق. بيد أنّ الدراسات الحديثة المختصة بالعلوم الإسلاميّة باتت ترسم صوراً مغايرة جوهرياً لتلك الصور النمطية

ب. ما هو رأيك حول هذا الموضوع؟ إكتب لنا على العنوان الإلكتروني التالي: kulturzeitschriften@goethe.de

كريستوف بورغمر يحاور كريستوف لوكسنبرغ
القراءة الفيلولوجية للقرآن

Owusu-Ankomah: Mouvement No.39, 2004. From the exhibition Africa Remix, Hayward Gallery, London. Reproduction from the catalogue.
أثار كتاب "القراءة السريانية الآرامية للقرآن: مساهمة في تفسير لغة القرآن" للمستشرق الألماني والمتخصص باللغات السامية القديمة كريستوفر لوكسنبرغ، الذي أصدرته "دار الكتاب العربي" في برلين، نقاشات عديدة في ألمانيا وعموم أوروبا والعالم الإسلامي. ومساهمة لوكسنبرغ الجديدة تقوم على محاولة تفسير معاني القرآن من خلال اللغة الآرامية التي كانت منتشرة في منطقة الشرق العربي في الفترة التي تم فيها تدوين القرآن. في هذا الحوار الذي أجراه معه الباحث الألماني كريستوف بورغمر يشرح لوكسنبرغ الأسس التي تقوم عليها نظريته في دراسة القرآن.تابع  ...

مستقبل الدراسات الإسلامية

Soly Cissé: Le monde perdu, 2003. Drawing No. VII. From the exhibition Africa Remix, Hayward Gallery, London. Reproduction from the catalogue
الباحث الألماني ذو الأصل الإيراني نويد كرماني ينتقد في مقالته الأسس التي تقوم عليها الدرسات الإسلامية في جامعات ومعاهد ألمانيا لجهة تعاملها مع الإسلام. كرماني يدعو الدارسين والباحثين إلى التحرر من النظرة الضيقة إلى الإسلام والتعامل معه بطريقة أرحب، أي بشكل مقارن مع الديانات السماوية الأخرى. إنّ نظرة شمولية كهذه ستقود بالتأكيد ليس إلى تفاهم أوسع بين الثقافات والحضارات فحسب، بل إلى مصالحة بينها.تابع  ...

Bestellen

اطلبها الآن

يمكن للقراء المهتمين بمجلة Fikrun (همبولدت) أن يطلبونها من خلال متجر جوته على شبكة الإنترنت.
8.50 يورو (بدون مصاريف الشحن) إلي متجر جوته على شبكة الإنترنت ...

استمارة طلب

ويمكن للمؤسسات والأفراد الذين ينشطون في مجال العمل الصحفي والثقافي في بلدان العالم الإسلامي الحصول على اشتراك مجاني للمجلة. يُرجى ملء استمارة الطلب التالية. كما يستطيع ا
إلي استمارة الطلب ...

مدونة ترانزيت

"ترانزيت" هو موقع يوميات الكتروني مشترك حول الجيل الشاب في مصر والشرق الأوسط وشمال أفريقيا.

– حوار مع العالم الإسلامي Qantara.de

يقدم موقع قنطرة معلومات ونقاشات حول السياسة والثقافة والمجتمع، وذلك باللغات الألمانية والعربية والإنكليزية والأندونيسية والتركية.

زنيت

تنشر مجلة "زنيت" مقالات نقدية ومبتكرة ومحايدة عن العالم الاسلامي