1989/2009 L'esperienza della svolta

In migliaia da entrambe le parti della Porta di Brandeburgo festeggiarono l'apertura del nuovo varco di frontiera in quello che da duecento anni è il simbolo di Berlino. Il Cancelliere federale Helmut Kohl (al centro), il Sindaco in carica di Berlino (Ovest), Walter Momper (terzo da destra), il Ministro degli esteri Hans-Dietrich Genscher (secondo da destra) e il Presidente del consiglio dei ministri Hans Modrow (a destra) all'apertura del varco; Copyright: Deutsches Bundesarchiv / Bild 183-1989-1222-034 / Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Germany License (CC-BY-SA), Foto: Klaus Oberst

"Ero davvero entusiasta"

Abbiamo telefonato in modo casuale a diversi numeri in tutta la Repubblica Federale Tedesca. Abbiamo chiesto alla gente: Come ha vissuto il 9 novembre 1989, cosa è cambiato per Lei da quel giorno?segue ...
Quattro "figli della svolta"; Copyright: Dörte Grimm

La vita divisa

Quando il Muro è caduto erano bambini o adolescenti; oggi sono trentenni. I cosiddetti "Wendekinder" (figli della svolta) hanno vissuto la prima parte della loro vita sotto la dittatura della DDR e l'altra metà nella Germania democratica riunificata. Guardando indietro, cosa pensano della caduta del Muro e della svolta? Quattro "figli della svolta" raccontano.segue ...
'Akte R - Ein deutsch-deutscher Krimi', 2008; Copyright: Theater Strahl Berlin

Contro una dittatura annacquata

Mario Röllig ha rivissuto la DDR nel reparto gastronomia del grande centro commerciale KaDeWe di Berlino. Dieci anni fa, in un pomeriggio di gennaio del 1999, il commesso trentunenne si è trovato improvvisamente davanti al suo ex inquisitore della Stasi. Allora iniziò un viaggio nel passato e la battaglia di Röllig contro l'oblio.segue ...

Altri approfondimenti sul tema 1989/2009

Abbattimenti di barriere – il 1989 e le sue conseguenze

Fikrun wa Fann, la rivista culturale del Goethe Institut per il dialogo culturale tra Germania, Europa e mondo islamico. Quaderno a tema sul 1989.

After the Fall – L'Europa dopo il 1989

Progetto teatrale del Goethe Institut sulle ripercussioni della caduta del Muro in 15 Paesi europei.

1989/2009 – La letteratura e la caduta del muro

La distanza ventennale dall'evento storico consente di concepire nuove forme di riflessione? Opere scelte e ritratti di autori.