Adam Nádasdy

Ádám Nádasdy wurde 1947 in Budapest, Ungarn, in eine zum Teil deutschsprachige Familie geboren. Er studierte an der Eötvös Loránd Universität, Budapest, an der er nun Professor für englische Linguistik ist. Neben einem Master in Englisch und Italienisch, besitzt er einen Doktortitel in Phonologie. Des Weiteren unterrichtete er Englisch als Fremdsprache und veröffentlichte Studien in Linguistik zum Ungarischen und Englischen. Als ein bekannter Kolumnist schreibt er in ungarischen Zeitungen für die Öffentlichkeit über Themen im Bereich Sprache und Gesellschaft und hält zusätzlich Vorlesungen in komplexen Bereichen, wie der generativen Linguistik.

Seine literarischen Arbeiten verfasst er auf Ungarisch. Unter diesen befinden sich mehrere Gedicht Bände und einige Übersetzungen von Theaterstücken aus dem Englischen ins Ungarische (neun Stücke von Shakespeare, zwei von Wilde und drei von Shaw). Alle diese Theaterstücke wurden, und werden noch immer, auf Ungarisch in Theatern in Ungarn, der Slowakei und Rumänien aufgeführt. Der Zeit übersetzt er die Divine Comedy von Dante in eine neuartige, ungereimte Version.