Palästinensische Gebiete

Das Projekt Mauerreise in den Palästinensischen Gebieten

Das Goethe-Institut Ramallah hat die Mauersteine in Zusammenarbeit mit dem Department of Architecture der Birzeit Universität bearbeitet. Projektpartner sind der Architekt Dr. Yazid Anani, der in Deutschland studiert hat, und die Kuratorin Vera Tamari, die die Virtual Gallery der Universität betreibt und visuelle Kommunikation unterrichtet.



Rund 30 ihrer Studenten haben Entwürfe für die sechs Mauersteine entwickelt. Ihre Aufgabe war, die deutschen Mauersteine künstlerisch in Bezug zur Mauer in Palästina zu setzen. In der zweiten Maihälfte haben dann jeweils fünf Studenten einen Mauerstein gestaltet. Eine Jury wählte am Ende die Steine aus, die nach Deutschland zurückgeschickt wurden, die andere Hälfte verbleibt in Ramallah.

Am 6. Juli wurden die Steine auf dem Campus der Birzeit Universität ausgestellt und vom 12.–19. Juli 2009 waren sie im Deutsch-französischen Kulturzentrum zu sehen. Ende Juli folgte dann der Rücktransport von drei der gestalteten Mauersteine nach Deutschland.
Mit den drei in Ramallah verbleibenden Steinen findet im November 2009 eine Parallel-Veranstaltung zum Mauerdomino in Berlin statt.
    © Goethe-Institut

    Video: „Liebesgrüße aus Palästina“ – das Projekt Mauerreise in Ramallah

    Martin Roddewig von der Deutschen Welle hat die Studentinnen und Studenten der Birzeit-Universität bei der Gestaltung der Steine und der Vorstellung ihrer Entwürfe mit der Kamera begleitet.Mehr ...
    Studenten der Birzeit-Universität erläutern die Inspiration hinter ihren Entwürfen für die Mauerelemente. Foto: Mira Stobbe

    Bedeutsame Mauersteine

    Studenten der Birzeit-Universität erläutern die Inspiration hinter ihren Entwürfen für die Mauerelemente.Mehr ...
    Vera Tamari. Copyright: Mira Stobbe

    Interview with Vera Tamari, Birzeit University

    Interviewed by Mira Stobbe, Goethe-Institut RamallahMehr ...
    Yazid Anani

    Yazid Anani: Die Mauer muss dreifach fallen

    Anlässlich des 20. Jahrestages des Berliner Mauerfalls bat das Goethe-Institut den jungen Architekten Yazid Anani aufzuschreiben, was Mauern heutzutage für die Palästinenser im Westjordanland und Gazastreifen bedeuten. Mit einer persönlichen Analyse der verschiedenen Mauerbegriffe und der Geschichte der Separation beschreibt Anani das Leben zwischen Widerstand und Normalisierung des Anormalen.Mehr ...
    Karte Palästinensische Gebiete

    Informationen über die Palästinensischen Gebiete

    Im Zentrum der verschiedenen Konfliktfelder im Nahen Osten steht der ungelöste Konflikt zwischen Israelis und Palästinensern. Im Kern geht es um territoriale Ansprüche auf das Gebiet zwischen Jordan und Mittelmeer.Mehr ...

    Tagebuch: My story is your story

    ... oder wie neunzehnjährige Palästinenserinnen mit einem Stück Mauer umgehen.

    Alia Rayyan ist Deutsch-Palästinenserin und wohnt in Ramallah.

    28. Mai 2009: Birzeit Universität