国际化青年

瞄准韩国年轻人

Copyright: KTF      韩国的年轻人现在有权决定,在整个经济行业中哪些值得跟进,哪些要出局。越来越多的企业开始根据这些以高科技为导向的年轻人的要求调整企业策略。青年市场攻略呈现出新的态势。

     要严肃对待年轻客户群的要求,这在韩国的移动电话产业中早已人尽皆知。韩国手机行业的巨头、受政府资助的三星集团一直以来力推“Anytime”机型,其主要消费群体为所谓的“成熟人士”;而韩国的年轻人更喜欢一些小企业品牌,如KTFPantech。这不重要?绝不是如此,毕竟高达86%的高校学子拥有手机,而全国也只有72.9%的人拥有手机。如果考察20至29岁年龄段的年轻人拥有手机的比率,高达98%的占有率说明这种趋势正愈演愈烈。“将韩国年轻人争取过来”——人们喊着这样的口号。从这点上来说,韩国的移动电话产业以后也不会再那么“孤单”了。

明天潜在的客户群

Copyright: picture-alliance/dpa      由来已久,韩国的银行就尝试用时下年轻人的方式进行换位思考。为了顺应年轻人的文化潮流,韩国最大的银行“Kookmin”在2006年9月第一次举行了霹雳舞大赛,吸引了数以千计的年轻人一起参加。
     霹雳舞,又叫B-Boying,在韩国,它的意义已经超越了一种以融合了杂耍般的动作和HipHop 技巧为特征的舞蹈形式,它是一种生活方式,年轻人更愿意用这种方式给自己定位。B-Boying潮流源自1997/98年亚洲金融危机时期,由于受到传统社会观念的排挤和唾弃,年轻的失业者们集结在地铁站等公共场所,跳着霹雳舞打发时间。因此更确切地说,B-boying对很多年轻人来说,代表着他们的文化中那种反抗的姿态,借此与保守的社会观念区分开来。

     当街舞文化还相对得不到太多支持的时候,一款风靡全球的即时战略型电脑游戏《星际争霸》来势汹汹地席卷了韩国市场。那句“将韩国年轻人争取过来”的口号在这里同样适用,他们才是明天潜在的客户群。韩国移动电话供应商的龙头老大SK电信集团没有让这样一个接近当代年轻人文化的机会溜走,他们举办了自己的星际争霸职业联赛。星际争霸在韩国家喻户晓,备受欢迎,已经产生了很多以它为主题的公开赛。那些经过包装的职业星际选手在韩国享受着明星般的待遇,在比赛中针锋相对,一决雌雄。选手们在公众场合亮相时总是被无数的粉丝簇拥着,赞美着(他们中的大多数是女性粉丝)。这种狂喜和陶醉是巨大的,终有一天,选手、赛团、训练师以及公关专家可以以公开的星际大赛为生,这也许只是时间问题。

相约网际空间

Copyright: KTF      当人们将目光投向互联网领域时,会发现韩国年轻人的影响更加巨大。时下最流行的是一项在韩国特有的叫做“CyWorld”的系统。一个交互的博客加个人主页系统已经成为一种新的虚拟生活空间。用户互相访问他们各自开创的“Minihompys”(迷你主页),互相留言,还能交换照片。主页本身是免费的,只需要为特别的卡通制作、图形文件以及线上音乐付钱。比如主页的“欢迎曲”,点击进入主页时它就会奏响,对韩国年轻人来说,这是主页必备的元素。为每首歌花上40分,就能得到最新最酷的歌曲,同时赢得点击率。CyWorld每月会卖出六百万首歌。CyWorld中有30%的活跃分子,他们之中年轻人占了90%。人们可以想象,这种跨行业的营销利润空间有多大,未来更是前途无限。为了打动另外10%的用户,手机供应商们想尽办法提出新的策划、赠券和礼品来吸引他们。你可以用手机登陆个人主页——没错!直接用手机就能享受这一切。年轻人市场不断膨胀。其他一切都要靠边站。
Sung-Hee Hong
在德国出生的第二代韩国女生。生于、长于汉堡,并在汉堡学习了音乐及音乐理论。

歌德学院 在线编辑室 版权所有

如果您对该篇文章有任何疑问,请联系我们!
online-redaktion@goethe.de
2007年1月

相关网页

Values, Dreams, Ideals – Muslim Youth in Southeast Asia

© Goethe-Institut
How do Indonesia’s and Malaysia’s young muslims feel? A survey

to4ka-treff.de

The first youth website in Russian and German

Todo Alemán

Todo Alemán
Exchange and youth culture: USA, Canada, Mexico and Germany

在德国举办的儿童和青少年培训班

Kinder- und Jugendkurse in Deutschland © Goethe-Institute in Deutschland
引人入胜的培训地点盛邀年轻人前来学习德语