Projets

« New Worlds – New Spaces » : Un projet interculturel en trois langues (Australia)

Le poids historique de l’immigration fait de la diversité culturelle un symbole remarquable du passé et du présent de l’Australie.

Cela implique aussi la diversité linguistique, car culture et langue sont inextricablement liées. Les immigrés européens, en particulier, y ont joué un rôle important en apportant leur richesse linguistique et culturelle en Australie. Mais ils ne demeurèrent pas non plus inchangés par l’expérience du « nouveau monde ».

Inspiré par des œuvres d’artistes australiens et européens du XIXe et XXe siècle, « New Worlds – New Spaces » a mis en lumière la relation entre le « vieux » et « nouveau monde » dans une manifestation multidimensionnelle et multilingue qui combinait la peinture et la photographie avec la musique, des poèmes et des récitations de textes en français, allemand et espagnol.

copyright: Goethe-Institut Melbourne


 

 

 

 

 

 

 

 

La première présentation de ce projet né de la collaboration de plusieurs institutions australiennes et européennes eut lieu à la Federation Hall. Après la performance, le public fut invité à discuter en dégustant vin et fromage. Deux autres manifestations eurent lieu au Ian Potter Centre devant les peintures et les photographies originales.

Sur le même thème

mehrsprachICH

Le vote est terminé! Notre ambassadeur du multilinguisme est …

11 Questions on Multilingualism

© colourbox.com
Successful Lithuanians and Germans tell about learning languages, language in daily life and multilingualism in Lithuania and Germany.

LE PARRAIN

copyright: Europäische Kommission
Leonard Orban, membre de la Commission européenne chargé du multilinguisme