Ali so vam tuji jeziki tuji jeziki?

Sie benötigen den Flashplayer , um dieses Video zu sehen

Miša Molk

Slowenische Journalistin, Drehbuchautorin, Redakteurin und Fernsehmoderatorin, Ljubljana


Radio Val 202 ist ein öffentlicher Radiosender mit einer fast vierzigjährigen Tradition, der flächendeckend im slowenischen Raum zu empfangen ist und sich einer großen Beliebtheit erfreut.
Radio Val 202 je javna radijska postaja s skoraj 40-letno tradicijo, ki v Sloveniji oddaja na širokem področju in je zelo priljubljen.

Sind für Sie Fremdsprachen fremde Sprachen?

„Wegen meiner Arbeit an der europäischen Radiodiffusion gebrauche ich jetzt schon viele Jahre sehr viel die englische Sprache, weil wir uns in ihr verständigen. Es nehmen sehr verschiede Nationen daran teil: Belgier, Niederländer, Esten, Serben und so weiter, also ist unsere gemeinsame Sprache Englisch.“  Mehr...

Biografie
Geboren am 6. September 1954 in Vrhnika, ist eine slowenische Journalistin, Drehbuchautorin, Redakteurin und Fernsehmoderatorin. Sie beendete ihr Studium 1980 mit dem Diplom aus Journalismus an der Fakultät für Soziologie, Politologie und Journalismus in Ljubljana. Für ihre Diplomarbeit erhielt sie den Prešeren-Preis für Studenten.

Seit 1989 arbeitet sie bei RTV Slovenija als Redakteurin und Fernsehmoderatorin. Von 1996 bis 2004 war sie als verantwortliche Redakteurin der Sport- und Unterhaltungsprogramme bei RTV SLO tätig. Von 2004 bis Mai 2008 war sie die Leiterin der Projekte und seit Mai 2008 ist sie die Ombudsfrau der Zuschauer und Zuhörer bei RTV SLO.

Ali so vam tuji jeziki tuji jeziki?


»Zdaj že veliko let zaradi svojega dela znotraj evropske radiodifuzije uporabljam zelo, zelo veliko angleški jezik, ker se v njem tudi sporazumevamo, glede na to, da so tudi Belgijci, Nizozemci, Estonci, Srbi, skratka zelo različne narodnosti in zaradi tega je naš skupni jezik angleški jezik.« Mehr...


Biografie
Rojena 6. september 1954 v Vrhniki, je slovenska novinarka, scenaristka, urednica in televizijska voditeljica. Diplomirala je iz novinarstva leta 1980 na Fakulteti za sociologijo, politologijo in novinarstvo v Ljubljani. Za diplomsko delo je prejela študentsko Prešernovo nagrado.

Pri RTV Slovenija dela od leta 1989 kot urednica in televizijska voditeljica. Od 1996 do 2004 je bila odgovorna urednica Športnih in razvedrilnih programov na RTV SLO. Od 2004 do maja 2008 je delovala kot vodja projektov RTV SLO. Od maja 2008 je Varuhinja pravic gledalcev in poslušalcev RTV SLO.
 
 

    mehrsprachICH

    Ihr habt gewählt: Das ist unser Mehrsprachigkeitsbotschafter!

    11 Fragen zur Mehrsprachigkeit

    © colourbox.com
    Erfolgreiche Litauer und Deutsche erzählen über das Sprachenlernen, Sprache im Alltag und die Mehrsprachigkeit in Litauen und Europa

    SCHIRMHERRSCHAFT DES PROJEKTS

    copyright: Europäische Kommission
    Leonard Orban, Mitglied der Europäischen Kommission zuständig für Mehrsprachigkeit