Ali so vam tuji jeziki tuji jeziki?

Sie benötigen den Flashplayer , um dieses Video zu sehen

Dr. Danilo Türk

Slowenischer Staatspräsident


Radio Val 202 ist ein öffentlicher Radiosender mit einer fast vierzigjährigen Tradition, der flächendeckend im slowenischen Raum zu empfangen ist und sich einer großen Beliebtheit erfreut.
Radio Val 202 je javna radijska postaja s skoraj 40-letno tradicijo, ki v Sloveniji oddaja na širokem področju in je zelo priljubljen.

Sind für Sie Fremdsprachen fremde Sprachen?

„Im Verlauf meines Lebens gab es zwei verschiedene Phasen, in denen sich die Sprachen auf verschiedene Weisen gezeigt haben. Als wir in noch einem gemeinsamen Staat, Jugoslawien, lebten und ich als Professor arbeitete, habe ich ein Drittel meiner Aufsätze in Serbokroatisch, ein Drittel in Slowenisch und ein Drittel in Englisch geschrieben.“ Mehr...

Biografie
Dr. Danilo Türk wurde am 19.2.1952 in Maribor geboren, wo er auch das Gymnasium besuchte. Er absolvierte die Juristische Fakultät im Jahr 1975. 1978 wurde er Assistent für Völkerrecht an der Juristischen Fakultät in Ljubljana. 1992 wurde Dr. Türk zum ersten Botschafter Sloweniens bei den Vereinten Nationen ernannt. Anfang 2000 wurde er vom damaligen UNO-Generalsekretär Kofi Annan zu seinem politischen Assistenten berufen.

Am 11. November 2007 wurde Dr. Danilo Türk, mit 68 Prozent der Stimmen, zum Staatspräsidenten gewählt.
 
 
 
 



Ali so vam tuji jeziki tuji jeziki?


»V svojem življenju sem imel dve različni obdobji, v katerih so se jeziki kazali na različne načine. Ko smo živeli v skupni državi, Jugoslaviji, in ko sem bil profesor, sem eno tretjino svojih člankov napisal v srbohrvaščini, eno tretjino v slovenščini in eno tretjino v angleščini.«  Mehr...




Biografie
Dr. Danilo Türk se je rodil v Mariboru 19. 2. 1952, kjer je kasneje končal tudi gimnazijo. Na Pravno fakulteto v Ljubljani se je vpisal v študijskem letu 1970/71, diplomiral pa februarja 1975. Leta 1978 je magistriral (na Pravni fakulteti v Beogradu) in istega leta postal tudi asistent za mednarodno pravo na Pravni fakulteti v Ljubljani. 1992 je dr. Türk odpotoval v New York kot prvi veleposlanik Slovenije pri OZN. Ob koncu uspešno opravljenega dela v Varnostnem svetu je generalni sekretar OZN Kofi Annan dr. Danila Türka povabil k sodelovanju na mestu njegovega pomočnika za politične zadeve.

11. novembra 2007 je bil dr. Danilo Türk na splošnih volitvah izvoljen za predsednika Republike Slovenije z 68 % glasov in 22. decembra 2007 prisegel pred Državnim zborom Republike Slovenije.

    mehrsprachICH

    Ihr habt gewählt: Das ist unser Mehrsprachigkeitsbotschafter!

    11 Fragen zur Mehrsprachigkeit

    © colourbox.com
    Erfolgreiche Litauer und Deutsche erzählen über das Sprachenlernen, Sprache im Alltag und die Mehrsprachigkeit in Litauen und Europa

    SCHIRMHERRSCHAFT DES PROJEKTS

    copyright: Europäische Kommission
    Leonard Orban, Mitglied der Europäischen Kommission zuständig für Mehrsprachigkeit