Willkommen beim Goethe-Institut in Afghanistan

Die Vergütung erfolgt nach dem örtlichen Vergütungsschema des Goethe-Instituts Kabul.

Das Goethe-Institut ist das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland.

Wir fördern die Kenntnis der deutschen Sprache im Ausland und pflegen die internationale kulturelle Zusammenarbeit. Darüber hinaus vermitteln wir ein umfassendes Deutschlandbild durch Information über das kulturelle, gesellschaftliche und politische Leben. Unsere Bildungsangebote ermöglichen Mobilität in einer weltweiten Lerngemeinschaft.

Als Leiter/-in der Verwaltung (Ortskraft) umfasst Ihr Aufgabengebiet in Abstimmung mit der Institutsleitung im Wesentlichen:

• Finanzwesen: Mitwirkung bei Erstellung der Institutsplanung sowie der Budgetplanung und – kontrolle in Zusammenarbeit mit der Institutsleitung, zuständig für Abrechnungen, Buchhaltung und Kassenwesen, Halbjahres- und Jahresabschlüsse
• Personalwesen: Zuständig für die Personalverwaltung einschließlich der arbeits- und steuerrechtlichen sowie der sozialversicherungsrechtlichen Bedingungen des Gastlandes, Mitwirkung bei der Planung und Steuerung der Personalressourcen, Mitwirkung bei Einstellung, Ausstellung und Arbeitsverträge
• Organisation und Berichtswesen: Unterstützung der Institutsleitung bei der ordnungsgemäßen Handhabung und Durchführung des Berichtswesens, Organisation von internen Arbeitsabläufen am Institut
• Grundsatz-, Rechts- und Sicherheitsangelegenheiten: Überwachung der Einhaltung der Sicherheitsvorschriften des Gastlandes, Miet-, Kauf-, Leasing- und Versicherungsverträge, Mitwirkung bei der Bearbeitung von Statusfragen sowie von Fragen des Arbeitsrechts
• Liegenschaftsverwaltung und Beschaffung: Zuständig für Baumaßnahmen, Ausstattung und Aussonderung; Mitwirkung bei Neuunterbringung und Vertragswesen

Anforderungen:

• Erfahrungen in der Finanzverwaltung bei einer öffentlichen Institution bzw. Firma
• Erfahrungen in der Finanzbuchhaltung mit SAP (FI und CO)
• Gute Kenntnisse und Handhabung der gängigen Microsoft-Office-Produkte, insbesondere MS-Excel und MS-Outlook
• Gute Sprachkenntnisse in Dari, Paschtu, Englisch und Deutsch in Wort und Schrift
• Hohe soziale und interkulturelle Kompetenz, Teamorientierung und Kommunikationsfähigkeit
• Hohe Belastbarkeit

Hinweis zum Bewerbungsverfahren:

• Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung (auf Deutsch) per E-Mail an  torsten.oertel@kabul.goethe.org
• Die Bewerbungsfrist für diese Ausschreibung endet mit Ablauf des 01.Oktober. 2013.

Wir danken für Ihr Verständnis, dass Bewerbungen nach Eingang der Bewerbungsfrist grundsätzlich nicht mehr berücksichtigt werden können.