Günter Grass: Kroatische Übersetzungen

Dok ljuštim luk
Günter Grass ; Boris Perić (Übers.).
- Zagreb : VBZ, 2006. - 283 S.
(historijska citanka Miljenka Jergovica)
ISBN 953-201-623-6
Originalsacht.: Beim Häuten der Zwiebel (kroat.)

Korakom raka : novela
Günter Grass ; Ratimir Škunca (Übers.).
- Zagreb : V.B.Z., 2003. - 130 S.
(Biblioteka Ambrozija)
ISBN 953-201-237-0
Originalsacht.: Im Krebsgang (kroat.)
Limeni bubanj : roman u tri dijela
Günter Grass ; Snješka Knežević (Übers.).
- Zagreb : Školska knjiga, 1999. - 619 S.
(Vrhovi svjetske književnosti)
ISBN 953-0-61703-8
Originalsacht.: Die Blechtrommel (kroat)

Moje stoljeće
Günter Grass ; Dragutin Horvat (Übers.).
- Zagreb : SysPrint, 2000. - 337 S.
(Biblioteka Karizma ; 2, 6)
ISBN 953-6786-4518
Originalsacht.: Mein Jahrhundert (kroat.)

Pasje godine
Günter Grass ; Nedeljka Paravić (Übers.).
- Zagreb : Sysprint, 2003. - 651 S.
(Moderni klasici ; II, 7)
ISBN 953-232-017-2
Originalsacht.: Hundejahre (kroat.)
Iz glave rođeni ili Nijemci izumiru
Günter Grass ; Snješka Knežević (Übers.).
- Zagreb : Grafički zavod Hrvatske, 1983. -
146 S.
(Biblioteka ogledala)
Originalsacht.: Kopfgeburten oder Die Deutschen sterben aus (kroat.)

Sastanak u Telgteu
Günter Grass ; Leo Držić (Übers.).
- Zagreb : August Cesarec, 1981. - 195 S.
(Biblioteka bestseler)
Originalsacht.: Das Treffen in Telgte : eine Erzählung (kroat.)


Štakorica
Günter Grass ; Ratimir Škunca (Übers.).
- Zagreb : V.B.Z., 2004. - 312 S.
(Biblioteka Ambrozija ; 100)
ISBN 953-201-426-8
Originalsacht.: Die Rättin (kroat.)

Zloguke žabe
Günter Grass ; Vitarnja Janković (Übers.).
- Zagreb : V.B.Z., 2001. - 166 S.
(Biblioteka Ambrozija ; 35)
ISBN 953-201-072-6
Originalsacht.: Unkenrufe (kroat.)

Lumbur
Günter Grass ; Truda Stamać (Übers.).
- Zagreb : Liber, 1979. - 572 S.
(Njemački roman)
Originalsacht.: Der Butt (kroat.)

    Bücher, über die man spricht

    Was ist neu erschienen auf dem deutschen Buchmarkt? Vorgestellt mit Rezensionen aus der deutschsprachigen Presse

    Literaturnetzwerk TRADUKI

    Ein europäisches Netzwerk für Literatur und Bücher, an dem Albanien, Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, Deutschland, Kosovo, Kroatien, Mazedonien, Montenegro, Österreich, Rumänien, die Schweiz, Serbien und Slowenien beteiligt sind.

    litrix.de: German literature online

    Portal zur Vermittlung deutscher Gegenwartsliteratur
    Link-Tipps