Fokus našeg rada su projekti koji su bave pitanjima koja su zanimljiva iz njemačkog i bosansko-hercegovačkog ugla. Podržavamo kulturnu razmjenu između Njemačke i Bosne i Hercegovine kao i umrežavanje umjetnika, muzičara, filmskih i pozorišnih djelatnika i drugih aktera u obje države.
Goethe-Institut Bosnien und Herzegowina trenutno radi na slijedećim projektima:
- Rezidencijani program za autore
- Hljeb i klimatske promjene
- Njemački autori u Sarajevu
- Goethe-Gerila
- Kultura i klima
- Književna radionica "Pamćenje i jezik"
- Književno takmičenje „Susjedi“
- Foto-priča
- Sarajevo: Literarno mjerenje
- Podrška budućim prevoditelji/ca/ma
- TV konferencija INPUT
- Odvažiti se na sjećanje
