"Vidas Novas – 20 Anos depois da Queda do Muro“
Evento literário e Coquetel com o escritor alemão Ingo Schulze
3 de dezembro, 19h30
Embaixada da Alemanha
Alemão e português
Entrada franca
Informações: Tel. 3244 6776
prog@brasilia.goethe.org
Lançamento do livro “Vidas Novas” e leitura de trechos
Jornalista e escritor, pertencente à geração de autores da nova literatura alemã, Ingo Schulze é um dos principais representantes do movimento Wenderoman (romance de transição), identificado pela temática da unificação alemã. Possuidor de um estilo irônico e que foge do formato convencional de romances, Schulze raramente conta apenas uma história e sim muitas ao mesmo tempo, tornando o leitor um editor fictício para colocá-las em ordem. O autor gosta de brincar com a ironia romântica, com citações, quebras e excursões ao improvável e fantástico.
O romance Vidas Novas (Neue Leben), lançamento da Editora Cosac Naify e tradução de Marcelo Backes, narra os últimos dias da República Democrática Alemã, pela perspectiva de uma antiga cidade imperial no Leste da Turíngia. O Muro caiu, o novo Estado unificado ainda não havia sido criado e, nesse meio tempo, o protagonista, um dramaturgo do Teatro de Altenburg, está prestes a abandonar seu sonho de vida, de viver uma vida de artista. […] O núcleo incandescente dessa história é a rápida metamorfose de uma sociedade na qual as relações pessoais, os discursos, as palavras, devem ter sido infinitamente mais importantes, até mesmo para a sobrevivência, do que compromissos financeiros e propriedade. Essa sociedade é refundida e remodelada em uma outra, na qual a moeda serve como base e provavelmente também como conteúdo de todas as relações. Vidas novas (Neue Leben) é o documento literário, a elaboração poética dessa transformação; é um testamento de sua imensa magia, de seu vigor de encantamento, de seu irresistível turbilhão. (Thomas Steinfeld: „Diese Seele, schwarz und frei“ © Süddeutsche Zeitung, 18.10.2005)
Em Vidas novas (Neue Leben) Schulze reflete a respeito da reunificação através do protagonista Enrico Türmer – escritor impedido de exercer seu ofício e redator de jornal em princípio de carreira – que descreve sua vida na RDA no período da mudança através de cartas a um amigo de juventude, a sua irmã e a um amor impossível. São cartas escritas em 1990, documentando tanto a mudança de vida pessoal de Türmer quanto os momentos de profunda transformação do país.
Além de Brasília, Schulze lançará Vidas Novas em São Paulo (02/12) e no Rio de Janeiro (04/12). Veja aqui a programação do lançamento.
No Brasil o autor tem publicadas as obras:
Handy [Celular – 13 histórias à maneira antiga], Cosac Naify, São Paulo 2008
Simple Storys [Histórias simples da Alemanha Oriental], Lacerda, Rio de Janeiro 2002
Links
Biografia
Site do autor
Entrevista com o escritor
Veja aqui informações sobre os livros de Ingo Schulze disponíveis na nossa biblioteca.
