Tabela dos Níveis dos Cursos e Exames do Goethe-Institut

Os níveis A1 a C2 correspondem aos níveis do Quadro Europeu Comum de Referência. Em Brasília, esses nívies encontram-se subdivididos em níveis intermediários.

Níveis do
Goethe-Zentrum
Brasilia
Níveis do
GER*
Exames do
Goethe-Institut
A 1.1
A 1.2 A1  Fit in Deutsch 1
 Start Deutsch 1
A 2.1
A 2.2 A2  Fit in Deutsch 2
 Start Deutsch 2
B 1.1
B 1.2
B 1.3
B1  Zertifikat Deutsch für Jugendliche
 Zertifikat Deutsch
B 2.1
B 2.2
B 2.3
B2  Zertifikat Deutsch für den Beruf
 Goethe-Zertifikat B2
 Test Deutsch als Fremdsprache
C 1.1
C 1.2
C 1.3
C1  Prüfung Wirtschaftsdeutsch
 Goethe-Zertifikat C1
 Test Deutsch als Fremdsprache
         
C 2 C2  Goethe-Zertifikat C2:
 Großes Deutsches Sprachdiplom


GER*:
Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen

Informações sobre o Quadro Europeu Comum de Referência



Utilizador elementar
A1 A2
É capaz de compreender e usar expressões familiares e quotidianas, assim como enunciados muito simples, que visam satisfazer necessidades concretas. Pode apresentar-se e apresentar outros e é capaz de fazer perguntas e dar respostas sobre aspectos pessoais como, por exemplo, o local onde vive, as pessoas que conhece e as coisas que possui. Pode comunicar de modo simples, se o interlocutor falar lenta e distintamente e se mostrar cooperantivo. É capaz de compreender frases isoladas e expressões freqüentes relacionadas com áreas de prioridade imediata (p. ex.: informações pessoais e familiares simples, compras, meio circundante). É capaz de comunicar em tarefas simples e em rotinas que exigem apenas uma troca de informação simples e direta sobre assuntos que lhe são familiares e habituais. Pode descrever de modo simples a sua formação, o meio circundante e, ainda, referir assuntos relacionados com necessidades imediatas.
 
 
 
 
Utilizador independente
B1 B2
É capaz de compreender as questões principais, quando é usada uma linguagem clara e estandardizada e os assuntos lhe são familiares (temas abordados no trabalho, na escola e nos momentos de lazer, etc.) É capaz de lidar com a maioria das situações encontradas na região onde se fala a língua-alvo. É capaz de produzir um discurso simples e coerente sobre assuntos que lhe são familiares ou de interesse pessoal. Pode descrever experiências e eventos, sonhos, esperanças e ambições, bem como expor brevemente razões e justificações para uma opinião ou um projeto. É capaz de compreender as idéias principais em textos complexos sobre assuntos concretos e abstratos, incluindo discussões técnicas na sua área de especialidade. É capaz de comunicar com um certo grau de espontaneidade e à vontade com falantes nativos, sem que haja tensão de parte a parte. É capaz de exprimir-se de modo claro e pormenorizado sobre uma grande variedade de temas e explicar um ponto de vista sobre um tema da atualidade, expondo as vantagens e os inconvenientes de várias possibilidades.
 
 
 
 
Utilizador proficiente
C1 C2
É capaz de compreender um vasto número de textos longos e exigentes, reconhecendo os seus significados implícitos. É capaz de se exprimir de forma fluente e espontânea sem precisar de procurar muito as palavras. É capaz de usar a Iíngua de modo flexível e eficaz para fins sociais, acadêmicos e profissionais. Pode exprimir-se sobre temas complexos, de forma clara e bem estruturada, manifestando o domínio de mecanismos de organização, de articulação e de coesão do discurso. É capaz de compreender, sem esforço, praticamente tudo o que ouve ou lê. É capaz de resumir as informações recolhidas em diversas fontes orais e escritas, reconstruindo argumentos e factos de um modo coerente. É capaz de se exprimir espontaneamente, de modo fluente e com exactidão, sendo capaz de distinguir finas variações de significado em situações complexas.

Aprender e Ensinar Alemão na Alemanha

Portal do Goethe-Institut

Por que aprender alemão?

Quem de fato quiser participara ativamente no século XXI terá claras vantagens se dominar a língua alemã.