Arte

Copa do Mundo de 2014 no Brasil | Foto: picture alliance | Augenklick/firo Sportphoto

Dança e futebol: paixão nas pernas

Tanto faz se no estádio ou no palco, o aplauso é de qualquer forma garantido. O futebol e a dança oferecem grandes espetáculos e têm mais em comum do que se pode imaginar.Leia mais ...
Short Plays: Film der japanischen Regisseurin Kiki Sugino.

Short Plays: futebol na tela em três minutos

Diretores conceituados de cinema dos quatro cantos do planeta aceitaram abordar o tema futebol em curtas-metragens sem diálogos, dando origem à série Short Plays.Leia mais ...
Tote Hosen: Foto: Matias Corral

Músicos e torcedores: Die Toten Hosen

A banda de rock, que se formou no punk dos anos 1980, mantém-se fiel à equipe do Fortuna Düsseldorf. O guitarrista Breiti nutre, além disso, um entusiasmo especial pelo futebol brasileiro.Leia mais ...
Copyright:Colourbox

“Meu time é o melhor”: o futebol e as rivalidades

Quatro escritores – um brasileiro, um argentino, um alemão e um holandês – falam sobre a importância das rivalidades no futebol e tentam explicar por que vale a pena se dedicar a este assunto também no campo da literatura.Leia mais ...
Rogério Pereira. © Guilherme Pupo.

Rogério Pereira: literatura como ato de resistência

O futebol, os livros e as memórias da infância projetadas sob a ótica da ficção são algumas das obsessões que acompanham o jornalista e escritor Rogério Pereira, que cumpriu a promessa de lançar seu primeiro livro até completar 40 anos – o romance na “escuridão, amanhã”.Leia mais ...
Marcelo Moutinho. © Arquivo pessoal

Marcelo Moutinho: “Qualquer análise do Brasil que não inclua o futebol será sempre escassa”

O escritor carioca fala sobre a parca presença do esporte nacional na literatura brasileira, reflete sobre o aniquilamento da magia do futebol em nome de uma suposta modernidade e recapitula sua passagem pela última Feira do Livro de Frankfurt.Leia mais ...
Seleção Brasileira de Escritores

Gols e letras – mas não necessariamente nessa ordem

Seleção Brasileira de Escritores faz sua estreia nos gramados desafiando os alemães em plena Feira do Livro de Frankfurt.Leia mais ...
Copyright: Colourbox

Feira de Frankfute

Sei que em nome da vaidade ou, ainda, de sua irmã mais jeitosa, a humildade, eu não deveria dizer esse tipo de coisa, mas lá vai: muitas vezes me imagino participando da Flip.Leia mais ...
Foto: autonama.de

A Seleção Alemã de Escritores: literatos em campo

Através do futebol, a Seleção Alemã de Escritores impulsiona o intercâmbio cultural internacional. De amadores no início, seus jogadores se tornaram embaixadores oficiais da Federação Alemã de Futebol (DFB).Leia mais ...
Edição fora de catálogo comercial. Editora Companhia das Letras. Capa: Victor Burton.

A crônica de futebol: “o fato em si vale pouco ou nada”

Embora possa eventualmente aparecer na forma do livro, o habitat natural da crônica é o jornal e a revista. É para eles que ela é produzida e, com raras exceções, é neles que ela encontra a maioria dos seus leitores. Mas a crônica (e não apenas a de futebol) é, nesse ambiente, uma ovelha negra, um tipo de texto bem diferente dos outros que ali habitam. Leia mais ...
Rio de Janeiro em 1889. Foto: Marc Ferrez © Wikicommons

Rio de Janeiro: futebol no samba, no choro e no funk

No dia 29 de maio de 1919, Arthur Friedenreich marcava na prorrogação o gol da vitória do Brasil sobre o Uruguai na final do Campeonato Sul-Americano. De tão contente, Pixinguinha acabou compondo o choro 1 a 0, o primeiro entre os inúmeros registros musicais brasileiros cuja temática é explicitamente o futebol.Leia mais ...
 O filósofo Martin Gessmann. Foto: Martin Gessmann

“Ora insignificante, ora o rei do futebol”: uma entrevista com Martin Gessmann

Em entrevista, o filósofo Martin Gessmann conta por que o futebol é um fenômeno extemporâneo e afirma que a sociedade pode aprender muito com o Barcelona.Leia mais ...
Momentos emocionantes no estádio de futebol. © Colourbox

Futebol e música: quase um casamento por amor

Nenhum gol, nenhum triunfo, nenhum discurso inflamado do técnico: o momento mais emocionante da Eurocopa 2012 aconteceu logo na primeira fase, quando os irlandeses soltaram a voz para consolar seu time.Leia mais ...
Brasil x Holanda na Copa do Mundo de 2010. Foto: Marcello Casal Jr//ABr, Agência Brasil © Creative Commons

A sonoridade das canchas: música popular nos estádios

É possível dizer que as torcidas são fruto da conjunção entre duas das maiores formas de autoidentificação coletiva no Brasil: a música e o futebol.Leia mais ...
Copyright: 'Geral', Anna Azevedo

Ficcionalizando a memória – "Eu, o futebol e o cinema"

Uma das memórias mais fortes da minha infância é a dos domingos em casa, o radinho de pilha sintonizado nos jogos e nas resenhas esportivas. Recordo-me da zoeira dos debates radiofônicos, sem nenhuma voz feminina. Eram os anos 80.Leia mais ...
Cena de 'O milagre de Berna' (2003). Foto: © Universum Film Home Entertainment

Filmes sobre futebol na Alemanha: por amor ao jogo

O cinema alemão tem uma longa tradição futebolística, embora filmes realmente de sucesso tenham sido por muito tempo uma raridade. Somente com “O milagre de Berna” é que filmes sobre o assunto se firmaram no mercado e também entre as torcidas.Leia mais ...
Foto: Cinefoot

Futebol e cinema no Brasil: a paixão nacional nas telas

Com filmes dedicados a craques, torcidas, times celebrados ou artilheiros desconhecidos, o cinema reflete a importância do esporte no imaginário nacional.Leia mais ...
Cena de 'Meninos de Kichute', de Luca Amberg. Foto: Cinefoot

Cinefoot e 11MM – parceria de festivais entre Brasil e Alemanha

Antonio Leal, idealizador e diretor do Cinefoot, festival de cinema dedicado ao futebol que acontece em São Paulo e Rio de Janeiro, fala em entrevista da demanda por filmes do gênero e conta sobre parceria alinhavada com o Festival de Futebol de Berlim, o 11MM.Leia mais ...
Capa de 'O medo do goleiro diante do pênalti', no original alemão; © Süddeutsche Zeitung

É preciso encaixar a redonda no retângulo: literatura em língua alemã sobre futebol

Enquanto a bola descansa, as histórias rolam. “A verdade está no campo” (Otto Rehagel), mas o mito começa logo depois do apito final, nas entrevistas dos jogadores, análises dos especialistas e reportagens da mídia. A literarização sempre fez parte da arte do futebol. Mas os escritores de língua alemã conseguem mesmo encaixar a bola redonda no livro retangular?Leia mais ...

Desenho sobre fundo verde

Se para a arte o quadrado preto de Kasimir Malewich representa o nada abstrato, absoluto, a partir do qual se desenvolve a pintura da modernidade, para o futebol o retângulo verde do gramado é o ponto zero onde se desdobra o grande jogo. Leia mais ...

    Suplemento do jornal taz sobre a Copa no Brasil

    Ensaios de Luiz Ruffato, Torero e Rogério Pereira.

    Dribles Literários

    Informações (PDF, 3,1 MB)
    Flyer (PDF, 1,5 MB)

    Saudações aos torcedores no Brasil

    Vocês nem imaginam o quanto de Brasil existe dentro de nós!