En février 2008, le ministère allemand des Affaires étrangères a lancé l’Initiative « Écoles, collèges et lycées : partenaires de l’avenir » (PASCH). PASCH renforce et lie un réseau mondial d’environ 1500 établissements partenaires offrant des cours d’allemand.
Le but de PASCH est d'éveiller l'intérêt, voire l'enthousiasme des jeunes pour l'Allemagne moderne, sa société et sa langue. Le Goethe-Institut coordonne environ 500 établissements PASCH dans les systèmes éducatifs nationaux de plus de 100 pays.
Principes de base de l’Initiative et des partenaires associés
Quatre idées générales déterminent PASCH : offrir des perspectives grâce à l’éducation, élargir son horizon à travers le multilinguisme, avoir accès à la langue et à l’éducation et aborder ensemble des enjeux d’avenir en formant une collectivité internationale d’apprentissage.
L’Initiative PASCH est coordonnée par le ministère allemand des Affaires étrangères, conjointement avec l'Office central pour l'enseignement allemand à l'étranger, le Goethe-Institut, l'Office allemand d'échanges universitaires (DAAD) et le Service d'échange pédagogique de la Conférence permanente des ministres de l'éducation et des affaires culturelles des Länder en République fédérale d'Allemagne.
Le réseau des établissements allemands à l’étranger et des écoles proposant un cursus renforcé et élargi de l’allemand et le diplôme de langue allemande, est ainsi conforté. En outre, l’Initiative développe la coopération au niveau des établissements afin d'ancrer plus solidement l'allemand comme langue étrangère dans les systèmes éducatifs nationaux. Elle crée des liens vivants et durables avec l'Allemagne et invite les établissements, les enseignants et les élèves à dialoguer et à coopérer les uns avec les autres.
Les objectifs de PASCH
PASCH apporte un soutien à de nombreuses écoles en leur proposant un riche éventail de mesures. En offrant des formations supplémentaires, l'Initiative contribue également à la qualification à long terme des élèves et des enseignants. Grâce à PASCH, les jeunes auront des atouts supplémentaires pour effectuer des études en Allemagne et pour réussir leur carrière professionnelle. PASCH est également connectée à d’autres projets de la politique des Affaires étrangères et culturelles, comme par exemple le service civique « Kulturweit ».
Les missions et projets des Goethe-Institute
Le Goethe-Institut soutient environ 500 établissements PASCH en introduisant ou renforçant la langue allemande parmi les matières enseignées. Il met, à la disposition des enseignants, des formations méthodiques et didactiques et des cours de langue ainsi que du matériel pédagogique moderne et d’applicabilité multimédia. En outre, dans le monde entier, les établissements partenaires peuvent faire appel à un expert sur place – envoyé par le Goethe-Institut dans le cadre de l’Initiative – qui les accompagne. Des cours intensifs en Allemagne destinés aux élèves améliorent leurs connaissances linguistiques, renforcent la compétence interculturelle et rendent vivants les cours de civilisation.
Les avantages pour les élèves
PASCH représente, pour les élèves de l’école membre, une occasion attrayante d’apprendre l’allemand dès les premières classes et de se familiariser avec cette culture. Apprendre l’allemand signifie apprendre une langue étrangère avec une perspective définie : savoir l’allemand ne donne pas seulement la possibilité de communiquer avec des millions de personnes dans leur langue maternelle, mais assure aussi une base à des études en Allemagne et, par la suite, à une carrière internationale.
Les élèves particulièrement doués seront aussi invités à des ateliers ou des cours d’été en Allemagne.
