Initiative "Les écoles: partenaires de l'avenir"

« Les écoles, partenaires de l'avenir » est une initiative lancée par le ministre fédéral des Affaires étrangères Frank-Walter Steinmeier. Elle vise à créer un réseau d'un minimum de 1000 écoles partenaires dans le monde entier afin d'éveiller l'intérêt et l'enthousiasme des jeunes pour l'Allemagne moderne et sa société. Des fonds supplémentaires d'un montant de millions d'euros sont destinés en 2008 à cette initiative, qui est coordonnée par le ministère fédéral des Affaires étrangères et mise en oeuvre en coopération avec l'Office central pour l'enseignement allemand à l'étranger, le Goethe-Institut, le Service d'échange pédagogique de la Conférence permanente des ministres de l'éducation et des affaires culturelles des Länder en République fédérale d'Allemagne et l'Office allemand d'échanges universitaires. Le réseau des écoles allemandes à l'étranger et des écoles qui proposent le diplôme de langue allemande sera renforcé et élargi. Il est également prévu de développer la coopération au niveau des écoles afin d'ancrer plus solidement l'allemand langue étrangère dans les systèmes d'éducation nationaux. Nous entendons en outre créer des liens vivants et durables avec l'Allemagne et inviter les écoles, les enseignants et les élèves à un dialogue ouvert et à une coopération les uns avec les autres.

L'Initiative apportera donc un soutien à de nombreuses écoles en leur proposant un riche éventail de mesures. En offrant des formations supplémentaires, l'Initiative contribuera également à la qualification durable à la fois des élèves et des enseignants. Grâce à l'Initiative, les jeunes posséderont des atouts supplémentaires pour effectuer des études en Allemagne et réussir leur carrière professionnelle. Le nombre des bourses accordées pour effectuer un cursus complet d'études en Allemagne sera doublé pour les élèves diplômés des écoles allemandes à l'étranger et des écoles partenaires. Le "Internationales Preisträgerprogramm" (programme international des lauréats) permet à un plus grand nombre d'élèves étrangers de découvrir l'Allemagne par eux mêmes pendant plusieurs semaines.

Qu’offre le Goethe-Institut aux écoles ?

Nous aidons l’école-membre à introduire, ou à remettre, la langue allemande parmi les matières enseignées. Nous mettons à la disposition des écoles du matériel didactique moderne et des études ayant sujet à la région et, au besoin, des solutions techniques et nous collaborons avec l’école afin d’assurer un niveau élevé d’enseignement de l’allemand, grâce à des cours de perfectionnement auxquels participent les enseignants. L’école choisie pourra, par la suite, faire appel à un « expert dans l’instruction » ayant déjà une expérience dans l’initiative « Les écoles, partenaires de l’avenir » , qui aura pour mission de se consacrer à l’enseignement de l’allemand à l’école même et dans le pays, en accompagnant élèves et enseignants.

Quels sont les avantages pour les élèves ?

L’initiative « Les écoles, partenaires de l’avenir » présente aux élèves de l’école membre une occasion attractive d’apprendre l’allemand dès les premières classes et, ainsi, de faire connaissance avec la culture allemande. Apprendre l’allemand veut dire apprendre une langue étrangère avec une perspective définie : savoir l’allemand ne donne pas seulement la possibilité de communiquer avec 119 millions de personnes dans leur langue maternelle, mais assure aussi une base à des études en Allemagne et, ensuite, à une carrière internationale. Les élèves particulièrement doués seront aussi invités à des cours d’été en Allemagne, ou à prendre part aux « jeux olympiques internationaux de l’allemand ». Ils obtiendront aussi des gratifications attractives.