best practice "biblioteca viva"

Bibliotecas en centros comerciales – lo que en Alemania provoca asombro es realidad en Chile. En la periferia de Santiago de Chile, por ejemplo, los clientes de los llamados Malls pueden a la vez comprar y hojear libros en las bibliotecas integradas. En Chile los libros son muy caros, por lo que las bibliotecas gozan de una especial popularidad. Aquí los clientes pueden obtener a bajo precio préstamos de medios impresos y acceso a informaciones. El operador de la "Biblioteca Viva“ en los centros comerciales es la organización "La Fuente“. Las razones que la motivan a mantener bibliotecas entre la oferta de ropa y bienes de consumo son muy diversas:

- Los padres van a comprar y los hijos van a la biblioteca – de esta forma, los decisores de mañana se acostumbran desde temprana edad a los libros y los medios de comunicación.
- Los jóvenes van al bowling, al cine y a la biblioteca con acceso a internet, revistas, CDs y DVDs en un ambiente agradable.
- Los clientes descansan de las compras, por ejemplo, revisando el diario, leyendo un libro o navegando en internet.
- La biblioteca y el centro de información en el Mall se convierten en punto de encuentro. >BR> - Un centro comercial tiene también una misión educadora.

El Goethe-Institut vio aquí una nueva posibilidad de presentarse, produciéndose una cooperación entre la biblioteca y centro de infomación del Goethe-Institut de Santiago y "Biblioteca Viva". Los objetivos y contenidos del convenio entre ambas instituciones fueron los siguientes:

- "Biblioteca Viva" en sus bibliotecas y en internet informa sobre los diferentes departamentos del Goethe-Institut de Santiago. De esta forma el Instituto se da a conocer a un público más amplio y se ganan nuevos interesados.
- Los clientes de "Biblioteca Viva" y del Goethe-Institut reciben descuentos recíprocos. De este modo, las pesonas interesadas se convierten en nuevos clientes.
- El Goethe-Institut y "Biblioteca Viva" se presentan en forma conjunta en la Feria del Libro de Santiago de 2005. Antiguos competidores se convirtieron así en socios, se logró reducir costos y ampliar la oferta.
- "Biblioteca Viva" ofrece informaciones sobre Alemania, promoviendo así la labor del Goethe-Institut.
- Se intercambian practicantes que de esta forma vienen en apoyar a ambas instituciones.

Hoy el convenio ya tiene varios años de existencia. Pero el proyecto no se sostiene solo; debe ser llenado de vida constantemente.
Para los próximos años están previstos otros programas comunes: Junto con ciclos de cine y conferencias, el Goethe-Institut está planeando una cooperación en el área de la literatura infantil y juvenil.