Künste

Es ist die dritte Kooperation des Frankfurter Ensemble Modern und des Goethe-Instituts Hongkong.

2008 wurde „Fantasy of the Red Queen”, eine von Ensemble Modern und der chinesischen Komponistin Liu Sola koproduzierte Kammeroper, im Rahmen des New Vision Arts Festivals aufgeführt. Ebenfalls 2008 initiierte das Ensemble Modern zusammen mit dem Siemens Arts Program das Projekt „into…“ – eine kompositorische Annäherung u.a. an das Perlfluss-Delta. 2008/09 besuchten vier Komponisten aus Deutschland und England jeweils für einen Monat Hongkong und die Städte im Delta – und setzten ihre Eindrücke in Kompositionen zeitgenössischer Musik um. Präsentiert wurden die Kompositionen in Berlin und Frankfurt, 2010 auch in Hongkong.

Die grundlegende Frage des „into…“ Projekts, nämlich, was es heißt, in der heutigen globalisierten Welt zu komponieren und zu musizieren, wird nun in den akademischen Kontext gestellt.

Vom 5. bis 11. Februar besucht das weltweit singuläre Kompositionsseminars für zeitgenössische Musik der „Internationalen Ensemble Modern Akademie“ Hongkong. Dozenten und Studenten der in Frankfurt am Main angesiedelten Akademie arbeiten eine Woche lang mit jungen Komponisten und Musikern aus Hong Kong zusammen, erproben ihre eigenen Werke über mehrere Phasen und führen sie auf (Konzert am 10. Februar). Das Goethe-Institut fördert diesen Künstleraustausch und baut damit auf die bereits bestehende Kooperation mit dem Ensemble Modern auf.

Programm:

Composition Workshop (1)
6.2.2012 (Mon), 1:00pm – 3:00pm
Recital Hall, Hong Kong Academy for Performing Arts

Mike Yuen Wai-fung (Faces)
Lam Lai (Frozen Second)

Roundtable Discussion
6.2.2012 (Mon), 7:00pm – 8:30pm
Goethe-Institut Hongkong
"Megalopolis: Challenges for Composers and Musicians in a Globalised World"

Speakers:
Dr. Joshua Chan
(Hong Kong Composers’ Guild)

Prof. Johannes Schöllhorn
(Academy of Music Cologne)

Prof. Chan Wing-wah
(Centre for Creative & Performing Arts, HKU SPACE)

Mr Rafal Zambrzycki-Payne
(International Ensemble Modern Academy)

Dietmar Wiesner
(International Ensemble Modern Academy)

Mr. Daniel Lo Ting-cheung
(Participating student composers from Hong Kong)

Moderator:
William Lane
(Hong Kong New Music Ensemble)

Composition Workshop (2)
7.2.2012 (Tue), 9:30am – 12:30pm
Lee Hysan Concert Hall, The Chinese University of Hong Kong

Leung Chi-hin (Blank Shadow)
Chen Yeung-ping (Trace of the Solar Luminosity)
Wong Chun-wai (Nhemamusasa)

Composition Workshop (3)
7.2.2012 (Tue), 2:00pm – 5:00pm
Lee Hysan Concert Hall, The Chinese University of Hong Kong

Chan Kai-young (The Nightmare Escape)
Fung Dic-lun (Le Cortege De La Lumiere)
Daniel Lo Ting-cheung (Megalopolis)

Instrumental Lecture Demonstration
10.2.2012 (Fri)
12:30pm – 2:00pm
D1-LP-04, Lecture Theatre, Tai Po Campus, The Hong Kong Institute of Education

Speakers:
Mr Rafal Zambrzycki-Payne (Violin)
Dietmar Wiesner (Flute)

Concert:
10.2.2012 (Fri), 5:00pm
Lee Hysan Concert Hall, The Chinese University of Hong Kong

Presented Composers and Works
Birke Bertelmeier (Germany)
Folklick (2011) (World Premiere)

Martin Grütter (Germany)
Zirkelspielchen (2011) (World Premiere)

Niklas Seidl (Germany)
chlor chlor & pommes mit adoleszenz (2011) (World Premiere)

Stephan Quandel (Germany)
Pas de deux et demi　(2011) (World Premiere)

Mike Yuen Wai-fung* (Hong Kong)
Faces (2011)

Lam Lai* (Hong Kong)
Frozen Second (2011)

Leung Chi-hin* (Hong Kong)
Blank Shadow (2009-10)

Chen Yeung-ping* (Hong Kong)
Trace of the Solar Luminosity (2010-11)

Wong Chun-wai* (Hong Kong)
Nhemamusasa (2011)

Chan Kai-young* (Hong Kong)
The Nightmare Escape (2011) (World Premiere)

Fung Dic-lun* (Hong Kong)
Le Cortege De La Lumiere (2011) (World Premiere)

Daniel Lo Ting-cheung* (Hong Kong)
Megalopolis (2011) (World Premiere)

*Only four of these pieces will be presented in the above concert.
Free Admission on a first-come-first-served basis.
Programme Enquiries & Reservations: 2722-1630；info@hkcg.org
Programme and Artists are subject to change.

Co-präsentiert mit: Hong Kong Composers' Guild

In Zusammenarbeit mit: Internationale Ensemble Modern Akademie und Instituts für neue Musik Köln

Wir danken für die Unterstützung von Lufthansa.

Unterstützt von:
Music Department, The Chinese University of Hong Kong
School of Music, The Hong Kong Academy for Performing Arts
Department of Cultural and Creative Arts
The Hong Kong Institute of Education
Department of Music, Hong Kong Baptist University
Department of Music, The University of Hong Kong