Hongkong - 学习德语 - 级别

从A1 升往C2 课程这种级别分类是根据“全欧在划分语言程度一事上共同使用的参考性框架”（the Common European Framework of Reference for Languages, 简称CEF）订定出来的。在香港，每一级的课程分为四个部份。

如欲知悉每一级课程内教授的内容，请点击下列表格内相关之处，例如是 A1-1, A2-3 等等。

如欲获取某一个考试的详情，请点击例如是"Start Deutsch 1" 或 "Zertifikat Deutsch"等相关之处。

香港歌德学院使用的级别编制	“全欧语言程度参考性框架”* 中订立的级别编制	歌德学院所提供的各种考试


A 1.1
A 1.2 A 1.3 A 1.4	A1	Fit in Deutsch 1 Start Deutsch 1

A 2.1
A 2.2 A 2.3 A 2.4	A2	Fit in Deutsch 2 Start Deutsch 2

B 1.1
B 1.2
B 1.3 B 1.4	B1	Zertifikat Deutsch für Jugendliche Zertifikat Deutsch

B 2.1
B 2.2
B 2.3 B 2.4	B2	Zertifikat Deutsch für den Beruf Goethe-Zertifikat B2 Test Deutsch als Fremdsprache

C 1.1
C 1.2
C 1.3 C 1.4	C1	Prüfung Wirtschaftsdeutsch Goethe-Zertifikat C1 Test Deutsch als Fremdsprache


C 2	C2	Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom

能初步运用德语
A1	A2
学员已能明白和使用德语中一些大家都熟悉的日常用语和极其简单的德语句子，满足日常生活上一些非常具体的需求。学员懂得如何介绍自己和别人，懂得询问对方一些例如是居住在甚幺地方、认识一些甚幺人、拥有一些甚幺东西等等关于个人状况的问题和回答类似的提问。假使对方讲的德文是很清楚和缓慢的，而且他又是抱着乐于相助的态度的话，学员已能非常简单地与他沟通。	学员已能明白一些切身生活上（例如是关于个人自身或家庭的情况、购物、工作、身边的事物等等）经常用到的字、词和句子。在一些简单和经常会碰到的场合中，学员已能与人沟通，并能简单和直接地对一些大家都熟悉的事物与别人交换消息。此外，学员还能使用一些简单的词句描述自己的来历、学历、身边的事物以及切身生活上的种种需求。

能依照自己的意思讲德语
B1	B2
假使对方讲的是标准德语的话，每当涉及工作、学校、闲暇活动等等大家都熟悉的事物之时，学员已能明白谈话中的主要内容。学员到达德语区旅游时也能粗略地应付所有事物。对大家都熟悉的事物或是个人的兴趣等等题目，学员已能简单和切题地发表自己的见解。学员并已懂得如何报导自己经历过的事情，描述自己的经验、梦想、愿望、计划和目标等等，而且还懂得如何对自己的意见提出简短的解释，列出理由。	学员已能明白一些描述具体或抽象事物文章内的主要内容。在自己所属的专业范围内，学员甚至能听得懂专业上的讨论。学员已能自然和流利地表达自己，与德国人聊天时也并无太大的困难。学员对相当广泛的命题已能作出仔细和清晰的论述，发表自己对某一项当前大事的意见以及明列不同事物的强弱和优劣点等等。

能驾驭德语
C1	C2
学员已能就相当广泛的命题明白一些篇幅较长和需要具备相当高德语能力的文章，而且还能明白文字中没有直接讲出来的含意。学员能随心所欲和流利地表达自己，已用不着费劲地寻找适当的字眼。无论是在社交上、职业上、受训或读书时，学员都能非常有效和伸展自如地运用德语。学员能清楚明白、详尽并有系统地对复杂的问题发表自己的见解；而且还懂得运用适当的助语词来加强自己的表达能力。	学员基本上已能毫无困难地听得明白所有的德文，看得明白所有的德文文章，而且还能综合地复述自己听到过或阅读过的事物，以及有板有眼地说明和解释自己提出的意见。学员可以很流利、很随意和恰到好处地遣词用字，需要解释复杂的事物时也能区别出各字词之间极其微细的分别。

级别

相关网页

Accessible exam training materials

GERMAN

Step into German

图书馆目录

小贴士