曼努艾拉·奧爾藤

兩個小男孩晚上睡在一張床上；還沒有入睡以前，兩兄弟不斷地在說女孩子們的不是。他們不但取笑一般的女孩子，還特別譏諷自己的姐姐。姐姐她多無聊，是個膽小鬼，只會跟洋娃娃玩，晚上睡覺還離不開玩具熊。兩個人談著談著，直到其中一個人提到『鬼』這個名詞。兩個人突然之間開始變得口吃，又變得尿急起來。最後，這兩個提著心吊著膽的小傢夥還不得不走進好夢正濃的姐姐那裏，鑽到玩具熊的旁邊去。

憑著她頭一本繪畫的圖畫書《真漢子》，曼努艾拉·奧爾藤獲得了 2004 年度的奧爾登堡兒童及青少年圖書獎。

裁判團對這本書提出的評論是：『利用了自己觀察入微的能力。加入了一點點的冷嘲和熱諷，曼努艾拉·奧爾藤把完全可以是這樣在人類社會中出現的角色和行爲玩弄於股掌之間。她所繪畫的插圖篇幅很大，非常具藝術氣氛。能顯示出緊湊氣氛的凸版印刷與圖畫又連成一體，充滿了說服力。無論是在圖畫藝術或是使用的語言上，作者都能就三歲到六歲之間的孩童和所有「真漢子」的程度，把自己對日常生活中的體驗和觀察描繪出來，當中還夾雜著一些笑話和一些在特定情況下出現的滑稽現象。』

《真漢子》同時已獲提名參加 2005 年度德國青少年文學獎的競賽。

曼努艾拉·奧爾藤
曼努艾拉·奧爾藤出生於 1970 年。她在德國卡塞爾市的工藝學院修畢攝影學的課程以後，還繼續學習工藝方面的設計。其後，她還以兒童圖書插圖的繪畫作爲重點，在德國奧芬巴赫市的高等設計學院進修視覺傳訊。
曼努艾拉·奧爾藤目前與家人居住在緬因河畔的奧芬巴赫市。《真漢子》是她的第一本作品。在這本書之後，她還陸續發表了兩本作品。