Illustration zu "Wie ich Papa die Angst vor Fremden nahm" (ab 5 Jahren)
Rafik Schami"Wie ich Papa die Angst vor Fremden nahm"
Mit farbigen Bildern von Ole Könnecke
Bilderbuch, 36 Seiten
(c) 2003 Carl Hanser Verlag München - Wien
ISBN 3-446-20331-1
Mit freundlicher Genehmigung des Carl Hanser Verlages
Der Vater der Ich-Erzählerin ist ein Tausendsassa, stark und klug, geduldig und lustig, er muß allein für sie sorgen und er kann zaubern. Leider hat er Angst vor Fremden, vor allem vor Schwarzen. Ihre beste Freundin kommt aus Tansania und lädt sie als einzige zu ihrem Geburtstag ein. Eine Zaubervorführung des Vaters soll das Geschenk sein. Der weiß aber nicht, daß er vor einer afrikanischen Familie auftreten wird. Es kommt zur Begegnung. Und der Vater verliert seine Angst...
Ein wichtiges Thema wird ohne Pathos erzählt und man wünschte den Voreingenommenen diese Gelegenheit, Fremde zu treffen und festzustellen: sie sind wie wir und ganz anders, und das als Bereicherung zu empfinden...
Die Bilder sind unbefangen, bereiten großes Vergnügen. Sie verleihen dem Text seine spielerische Leichtigkeit. Beiläufig wird vieles hinzuerzählt, was uns die Geschichte plastisch macht. Die Figuren sind hingebungsvoll charakterisiert: die gewitzte Tochter, der dünne Vater, die farbige! afrikanische Großfamilie, Randfiguren, wie der Musikverkäufer, die Mitschüler oder Albert Einstein. Vielfalt und Präzision in der Beschreibung der Gemütszustände durch Mimik und Gestik machen sie lebendig, glaubwürdig und vertraut.
Thomas Matthaeus Müller, Laudatio
Illustrationspreis des Gemeinschaftwerks Evangelischer Publizistik an Ole Könnecke
Am 24. September 2004 erhielt Ole Könnecke den Illustrationspreis für Kinder- und Jugendbücher für die Illustrationen zu "Wie ich Papa die Angst vor Fremden nahm" von Rafik Schami.
Ole Könnecke
Ole Könnecke, 1961 in Göttingen geboren, verbrachte seine Kindheit in Schweden. Schon während seines Germanistikstudiums begann er mit dem Zeichnen. Er lebt mit seiner Familie in Hamburg.
Copyright:
Carl Hanser Verlag
