火星女孩

塔玛拉•巴克：
《火星女孩》
160页
Oetinger 出版社出版，2003 年
ISBN 3-7891-3152-0

奥尔登堡儿童及青少年图书奖非常赞赏塔玛拉•巴克所写的小说中故事的概念和放在心态描写方面的比例。“……这是一本关于成长中的困难、关于如何去克服这些困难的故事书。在成长的过程中，青少年需要离开生命中的头一个阶段走进另外一个阶段。在这一个需要用另一种眼光来重新观察一个自己以前认识的世界、找寻自我以及重新为自己在世界上订定一个新的位置的过程当中，每个人肯定会碰上很多困难。在这段期间，个人到达了生命中另外一个阶段，对事物有了新的认识；而在这期间，个人多多少少已经抛弃了孩童期间对事物的看法，只是还没有学会如何用成年人的方式来解释事物。

在巴克所写的小说中，故事的主角米雅姆•桑德尔十五岁。她在故事中以第一人称的姿态叙述故事。她描述这一种我们每一个人都曾经亲自经历过个中痛苦的青春期时用了下面这段美好的文字：‘我不再认识四周的事物。以前，在我还小时，我知道怎么样去解释事物；什么东西都很简单、很有系统。忽然之间，我变成什么都不懂，而所有的事物都在我的脑袋里转来转去转个不停。’

象每一个在她那种年纪的青少年一样，她也希望很快长大。’‘十五岁是一个奇怪的年纪。十五岁好象是……，但又什么都不是；总是那样叫人觉得自己是介乎两者之间而无所适从。’‘

米雅姆感受到生命带来的压迫。一如同年纪的青少年对自己的高度与体型作出的典型观察那样，’‘有时候我觉得自己的内在已经变得太高太大，自己的身体已经无法容得下它。’‘因此，’‘（我）必须走开；在这里，我已无法呼吸。’‘ ’‘有时候，我希望有一些甚么事情发生，一些让我必须摒息着呼吸的事情。’‘出乎米雅姆意料之外，她真的是碰到了这种事情……

身居柏林的女作家塔玛拉·巴克获得了2003年度的“奥尔登堡儿童及青少年图书奖” 以及2004年度“德国青少年文学奖””青少年组”的奖项。

塔玛拉•巴克
塔玛拉•巴克1976 年生。在柏林自由大学读书时，她读的是德意志语言文学和英语语言文学。1993 年，她参加了闻名遐迩的“年轻作家聚会”。在上学之余，她为电视台工作，也协助编写和制作青少年戏剧。
《火星女孩》是她写的头一本书。