本圖書館是開放給所有的人士使用的。在我們的圖書館內使用圖書和其他形式的傳播媒介是完全免費的。借書離開則需要憑藉閱卡。辦理借閱卡只需要填寫一張申請表格並出示證件（香港或德國的身份證）以及目前的居址證明（比如：信件，帳單等等）。
辦理借閱卡 的收費如下:
借閱期限:
不管是任何形式的傳播媒介，借閱期均爲兩個星期。
續借手續:
如果沒有其他會員預約，所借出資料可以續借兩週。辦理續借手續的話，請您在圖書館開館的時間內打2829 9917這個電話或發一個電子郵件到:
library@hongkong.goethe.org
辦理借閱卡 的收費如下:
| 成人 | 每年150 港元 |
| 大、中學生 | 每年100 港元 |
| 德語班學生和德語老師 | 每年 50 港元 |
借閱期限:
不管是任何形式的傳播媒介，借閱期均爲兩個星期。
續借手續:
如果沒有其他會員預約，所借出資料可以續借兩週。辦理續借手續的話，請您在圖書館開館的時間內打2829 9917這個電話或發一個電子郵件到:
library@hongkong.goethe.org
