文学

Oberer Teil von „Die Göttinger Sieben“, Lithografie von Carl Rohde, 1837/38, Rechte abgelaufen, Public Domain

“来自黑森的格林兄弟”

截止2012年6月1日,马尔堡国家档案馆将推出“来自黑森的格林兄弟:生平及作品回顾展”。继续 ...
安娜·比肯豪尔在工作 © privat

“翻译是一门手艺”——访获奖翻译家安娜·比肯豪尔

2011年10月,安娜·比肯豪尔因翻译了以色列作家戴维·格罗斯曼的长篇小说《逃避消息的女人》在法兰克福被授予Jane Scatcherd奖。继续 ...
作家、翻译家克里斯托弗·马克努松;摄影:Thomas Dashuber

冰岛语的灵魂:令人惊讶的简洁之美——克里斯托弗·马克努松专访

作家、翻译家克里斯托弗·马克努松认为本年度法兰克福书展对于冰岛来说是一次契机。继续 ...
Großstadtliteratur: Reise durch Deutschland in acht Büchern | © Colourbox.com

大都市文学:八本书漫游德国

刻薄的人们会说,柏林是德国唯一一个名副其实的大都市。然而只要放眼德国的当代文学便可知道,这个判断多少有些靠不住。继续 ...
Ausschnitt des Titelbilds von Peter Michalziks „kleist. dichter, krieger, seelensucher“, Propyläen Verlag, Berlin

克莱斯特是何许人?——一部献给克莱斯特逝世200周年纪念日的传记

他或许是一个分裂的人,他生命中的某些段落是如此迷雾重重,使得有关克莱斯特的研究似乎陷入了不着边际的狂野猜测。值此克莱斯特逝世200周年,剧评人彼得•米查尔奇克(Peter Michalzik)奉上一部新的克莱斯特传记,以飨读者。继续 ...
Susanne Ledanff; © University of Canterbury

作家笔下的首都——苏珊娜·雷丹佛(Susanne Ledanff)谈柏林当代文学

柏林墙的倒塌为柏林小说界带来了新的生机,文学评论家苏珊娜·雷丹佛如是说。最近她在接受歌德学院的采访时,讨论了发生在首都柏林的德国文学新风。继续 ...
dtv-Logo; © dtv

从实用出版社到知名品牌——dtv五十年发展历程

1961年秋季,德国袖珍本出版社(dtv)以“打造高品位袖珍本”为口号,在法兰克福书展上推出了它的第一批图书。如今,dtv已跻身德国最具实力的大众读物出版社行列。继续 ...
Literaturhaus München; © Literaturhaus München

诗歌的保护伞:德国文学馆

德国的文学馆不仅是作家朗诵作品的舞台,而且还为作家、翻译家、出版商以及书商举办展览和进修研讨班,并为诗歌寻找新的发表途径。继续 ...
Litrix 徽标;著作权: Litrix

Litrix.de – 德国文学在线促进德国当代文学在海外的发展

自2004年1月起,Litrix.de – 德国文学在线 项目开始为广大读者提供杰出德语新作的节选片段、翻译小品以及德国图书市场的最新信息。继续 ...
Ilija Trojanow“世界采集者”;著作权: Hanser 出版社

不可忽视的跨文化多样性 - 德国移民文学

大约20年前,不可忽视的跨文化多样性成为了德语现代文学的重要标志。作者:Klaus Hübner继续 ...
2006 年赛诗会会标。 著作权: 2006 年赛诗会

德国赛诗会面面观

没有水杯和丝绸桌布:批判而戏谑的内涵,几段短诗和一场关于戏剧的演讲,都被压缩在5 分钟的时间里——一场生动的演出就这样结束了。自1993年起,德国也开始出现了赛诗会。曾几何时,作为后院中的亚文化在今天明确地作为一个独立的文学类别开始获得了认同。继续 ...
《现代陆博》,格林瓦尔德/慕尼黑:考卡出版社1965
世界版权:罗尔夫•考卡 1953/2000 年和 Promedia 有限公司 2001/2008 年

“德国产”漫画

在德国,漫画要想作为艺术得到承认,并不总是那么容易。但60年来,漫画已经谱写了历史,至少是如此。如今德国国家图书馆依然记录着这段历史。继续 ...

德国文学

关于特选课题的一些专文与链接

中德文化网

作为中德文化交流的线上平台,我们愿为中德双方创造更多发言机会以及对话空间。

Kidsbooks

最近获奖的德国儿童及青少年图书