悦耳的质量——德国的钢琴和三角大钢琴
![]() |
施坦威三角钢琴 |
“锤击钢琴,这种出色的乐器——我们的福祉!——源自德国”,在克里斯蒂安•弗里德里希•达尼埃尔•舒巴特(Christian Friedrich Daniel Schubart)的《音乐美学理念》(Ideen zu einer Ästhetik der Tonkunst,维也纳1806)中我们可以看到这样的句子,只是舒巴特的这个理念与事实不太相符。
意大利人巴托罗密欧•克里斯多佛利(Bartolomeo Cristofori)于1700年左右发明了钢琴。他的工场位于佛罗伦萨,那儿诞生了这样一件乐器,它的弦不再像羽管键琴那样可以弹拨,而要用覆有皮革的小锤子敲打,其革命性在于敲打的力量直接影响音强,也就是说,既可以强奏(forte),也可以弱奏(piano)。
早期的著名钢琴制造者
![]() |
贝歇施泰因三角钢琴 |
戈特弗里德•希尔伯曼(Gottfried Silbermann),当年最著名的管风琴制造者,于1725年左右制造了德国最早的可弹奏的锤击钢琴;约翰•安德雷亚斯•施泰因(Johann Andreas Stein)则于1770年发明了维也纳式击弦机(Prellmechanik),他的工场出产的乐器以其纯净的音色获得了莫扎特的高度评价。
为平民客厅而生产
![]() |
贝歇施泰因三角钢琴的琴弦 |
至今仍极为重要的三家钢琴生产厂商都建于1853年,分别由卡尔•贝歇施泰因(Carl Bechstein)在柏林创建,尤里乌斯•布吕特纳(Julius Blüthner)在莱比锡创建,海因里希•恩格尔哈特•施泰因维格(Heinrich Engelhard Steinweg,1850年他从德国移居美国,在美国名为Henry E. Steinway)在纽约创建;1880年又增加了汉堡的施坦威(Steinway & Sons),莱比锡斯托特利茨(Stötteritz)的施密尔(Schimmel)则建于1885年。
据称,到19世纪末,仅在柏林就有约300家大大小小的钢琴制造企业,小企业尤其多。当时德国每年出产大约73000架钢琴和三角钢琴,超过美国、法国和英国三国的产量总和。
为全世界的职业钢琴家和新手生产钢琴
![]() |
施密尔的玻璃三角钢琴 |
![]() |
白色的贝歇施泰因钢琴 |
几世纪积累的经验
![]() |
给铸铁琴板着色 |
“在高档钢琴和三角大钢琴的领域中,我们不惧怕任何竞争对手”,尼古拉斯•施密尔(Nikolaus Schimmel)说,1961以来他一直是威尔海姆•施密尔(Wilhelm Schimmel)钢琴厂的负责人。倒是在低档领域存在一些主要来自中国、日本和印尼的威胁。当然,本地的钢琴制造商和他们的私人顾客一般只有一面之缘,这是他们不得不容忍的生活现实,其过错在于德国制造的乐器大多经久耐用,舒巴特要是活到今天,肯定也会对此高唱赞歌的。
波恩的自由政论作者
译者: 陈瑛
Copyright: Goethe-Institut e. V., Online-Redaktion
2006年8月

















