Workshop für Prüfungsersteller
Am 18. und 19. Mai 2011 fand in Shanghai ein nationales Treffen für Prüfungsersteller statt. Auf Einladung des Goethe-Instituts China trafen sich ca. 15 Expertinnen und Experten von chinesischen Hochschulen, die hauptverantwortlich für die Erstellung der 4- und 6-Stufenprüfung für Hochschuldeutsch sowie der 4-Stufenprüfung für Germanistik (PGG) sind und diskutierten mit Frau Sonja Zimmermann von der G.A.S.T. (TestDaF-Institut) über die Chancen und Herausforderungen von verschiedenen Prüfungsformen, Aufgabentypen und Bewertungen.
Die beiden Anleitungskomitees für Germanistik und Hochschuldeutsch hatten ein solches Treffen angeregt, um sich über die verschiedenen Schwierigkeiten bei der Erstellung der chinesischen Niveauprüfungen auszutauschen. Besonders angeregt wurde über das Diktat diskutiert. Das Goethe-Institut hat diese Anregung gern aufgenommen und hat Frau Zimmermann eingeladen, diese Diskussionsrunde zu leiten und ihre Expertise im Bereich Testen und Prüfen einzubringen.
Das Treffen ist Teil des übergeordneten Themas "Testen und Prüfen", das seit zwei Jahren einen Schwerpunkt in der Beratung chinesischer Gremien bildet. Die Diskussionen werden im September 2011 auf einem weiteren Expertenworkshop zum Thema "Profile Deutsch und chinesische Prüfungen" fortgesetzt.
