「會英文是必須、會德語是優勢」
這是2011年5月26日台北歌德學院舉辦全國高中校長座談會的口號。當天來自全台約30位公、私立高中校長齊聚一堂,希望了解德方在台灣推廣德語教學方面所作的各項工作,並與其他校長們經驗交流。
台灣學習德語的高中生前途如何?為願意開設德語課程的中學,德方可以提供哪些支援?要與誰接洽?目前高中德語教學的最新狀況為何?這些問題,皆在歷時3小時的座談會中,一一說明和答覆。
首先由德國在台協會古茂和副處長,就德語對台、德關係的重要性,做一個全面性的概況介紹,並說明進入德國的各項簽證規定。
緊接著由歌德學院台北德國文化中心魏松主任介紹歌德學院的主要工作項目。除了促進文化交流、提供關於德國及學習德語相關資訊之外,推廣德語教學也是全球各地歌德學院的主要任務之一,比如在2008年由德國外交部倡議的PASCH夥伴學校計畫﹙中小學校 – 未來的夥伴﹚,歌德學院即為該計畫的主要執行機構。將全球特別強調德國的中、小學組成一個全球性的網絡。在台灣共有6所這樣的PASCH夥伴學校﹙5所台灣普通高中以及1所台北德國學校﹚,由歌德學院台北統籌協調,並提供全面性的獎勵及贊助。有鑒於對德語的強烈興趣,如何就有限的經費,儘可能地去協助支援開設德語課程、卻非PASCH夥伴學校的中學,是目前德方在台灣極大的挑戰和機會。可能的做法,例如協尋合適的德國姊妹學校、免費提供德語教師進修的機會、仲介年輕德國志工﹙助教或實習生﹚到校輔助德語教學及籌辦文化活動等、或協助校方設置德語圖書角落等等。
隨後由德國學術資訊交流中心徐言主任,簡短說明台德之間的學術交流,並給予關於德國大學的基礎設施以及台灣學生申請就讀德國大學等相關訊息。
會中並請輔仁大學德文系張善禮教授,以教育部高中第二外語推動計畫主持人的身份,介紹目前在台灣高中第二外語,特別是德語教學的狀況及數據。

最後還邀請PASCH夥伴學校之一的景美女中林麗華校長,介紹景美女中實施第二外語的心得及成為夥伴學校的經驗,並分享她在2009年參加台北歌德學院籌辦的高中校長德國參訪之旅的經驗及感想。
座談會後,一起進用德式午餐,與會者仍繼續就德語教學交換意見及經驗交流。很明顯多所學校在此刻已經決定,將引進德語作為學校第二外語選修科目之一。
台北歌德學院的PASCH工作小組也在活動中,更了解與會學校在德語教學方面的需求,而能進一步提供更具體及實際的協助。







