Duchovno města

Kulturní a výzkumný projekt Global Prayers se zabývá silným nárůstem náboženství ve světových metropolích.

Dva pohodoví mladí muži v kostkovaných košilích, dívka, kytara na improvizovaném jevišti – celkem nic zvláštního. Avšak přece jen to jsou tak trochu jiné milostné písně, které tu malý soubor interpretuje: „Tvá láska je silnější než smrt“ zpívají s plným zanícením. Nebo: „Ježíši, bez tebe nemohu být“. Potlesk ve výstavní hale Haus der Kulturen der Welt (Domu kultur světa) není příliš hlasitý. Tento hudební soubor patří k církvi Every Nation a byl pozván umělkyněmi Dorotheou Nold a Magdalenou Kallenberger na kongres Global Prayers koncem února 2012. Obvykle celebrují Every Nation své bohoslužby v bytech v berlínských čtvrtích Prenzlauer Berg nebo Friedrichshain. Teprve během posledních dvou let se přesunuli právě do hlavního města Německa. Tato globální církev byla založena v 90tých letech a postupně expandovala do 60 zemí. Snaží se o navázání kontaktu s Duchem svatým. Berlín byl dlouho chápán jako jedna z metropolí světa, která je nejméně zasažená náboženstvím, a možná právě proto je pořádnou výzvou pro moderní misionáře.

Opětovný nárůst náboženství

Dorothea Nold und Magdalena Kallenberger: „Výměna prostor“, Videostill

Celé léto se tu Dorothea s Magdalenou poohlížely po novém městském křesťanství a jeho působení. Stranou pozornosti, která se odehrává kolem paralelních islámských společenství, se tady zahnízdily v prostředí kreativní třídy a v moderním hávu tucty kostelů svobodných evangelikánských církví. Ty si na rozdíl od jiných nestaví nové chrámy, ale využívají stávající prostory městského života – kluby, kavárny nebo třeba kina. Z jinak běžného místa setkávání se tak s minimálním zásahem do výzdoby, kterou představuje tabule přede dveřmi nebo zlatý kříž na stěně, stane na okamžik modlitební místnost. „Musíme se vyvarovat toho, že se sakrálnost odsune tak daleko od normálního života,“ říká jeden z berlínských pastorů, jenž dvakrát týdně vede bohoslužby v berlínském kině Babylon.

Lagos, Redemption Camp, Foto: Magdalena Kallenberger, Dorothea Nold

Malý Berlín je jen jednou ze zastávek mezinárodního výzkumného projektu Global Prayers – Redemption and Liberation in the City, který se zabývá celosvětovou expanzí „novorozeného“ křesťanství především v megaměstech globálního jihu. V Lagosu stavějí megacírkve gigantické modlitební síně, v Rio de Janeiru předělávají stará kina nebo tovární haly na chrámy Letničního hnutí. Avšak také islám a hinduismus na sebe berou v megametropolích jako například v Djakartě, Istanbulu, Londýně nebo Mumbaji stále novou podobu. Každé z těchto zkoumaných měst je zase uzlovým bodem v mezinárodní síti: Diaspora a migrace pracovní síly je právě bez svatostánků, které vytváří v cizině pocit sounáležitosti, sotva myslitelná. Jen v samotném Berlíně se dnes nachází na 70 afrických církevních obcí.

Nová hybridní zbožnost

Lagos, Redemption Camp, Foto: Sabine Bitter / Helmut Weber

Myšlenka, jež stojí za projektem iniciovaným výzkumnou kanceláří města Berlín metroZones, je, že se město a náboženství vzájemně prolínají. Tedy nejen že urbanistický prostor sakralizují náboženští aktéři, ale též město samo přináší nové hybridní religiozity – ty jsou navíc často ovlivněné globalizovanou popovou a mladou kulturou, jíž představují například křesťanští hiphopeři z Lagosu či Ježíšův funk z okrajových čtvrtí v Brazílii (takzvaných favelas).

Cílem je nejprve přiblížit fenomény, a to bez jakékoli démonizace a exotiky. „Připomíná mi to náš církevní kongres,“ popsala svůj dojem jedna návštěvnice Domu kultur světa při pohledu na nigerijský modlitební chrám ozdobený tisíci monobloky, které zvýraznilo umělecké duo Bitter/Weber jistou sériovou estetikou á la IKEA. Právě takováto estetická spojení vznikají pouze tehdy, když se překračují nejen hranice zemské, nýbrž i ty oborové: V této mezinárodní síti totiž spolu pracují etnografové, videoumělci, kulturologové či fotografové. Přitom se zkouší nové formáty a metody, pořádá výstava The Urban Cultures of Global Prayers, konají workshopy a kulaté stoly, vydává kniha Urban Prayers a v neposlední řadě také organizuje kongresový festival v berlínském Domu kultur světa.

Hranice mezi sekulárním a sakrálním

Dorothea Nold und Magdalena Kallenberger: „Výměna prostor“, Videostill

První výsledky této probíhající mezioborové práce ukazují, že tento jev vyžaduje jistou ambivalenci mezi lidmi. Náboženská příslušnost už dnes není bezpodmínečně určována tradicí nebo rodinným zázemím, ale je spíše produktem konzumního rozhodnutí na širokém náboženském trhu. Nelze ovšem jednoznačně odpovědět na to, jestli zde rozhoduje spíše životní styl a zvládnutí všedního dne, hledání duchovního smyslu nebo etické hodnoty. Také je sporné, zda má náboženství co dočinění s právem na město. Nezar AlSayyad z Káhiry varuje před „fundamentalistickým městem", ve kterém rdousí život nové kodexy oblékání a tělesná politika. Jiní autoři jako Abdumaliq Simone naproti tomu zdůrazňují spíše právo na náboženskou a kulturní odlišnost, která teprve vytváří onen „zázrak“ urbanistické koexistence všeho možného.

Jako doklad toho, že náboženství nevyžaduje trvalý svatostánek, ale spíše stálou komunitu, pozvaly Dorothea Nold a Magdalena Kallenberger globální křesťany k projektu Raumtausch (Výměna prostoru) do Domu světových kultur. A tito lidé, aby prolomili ledy, postavili před pódium skeptickým návštěvníkům kongresu občerstvení s nudlovým salátem, sušenkami a gumovými medvídky. Avšak ostycha přetrvala. Zcela plynně, jak mnozí vědci konstatovali – nebo se obávali – hranice mezi sekulárním a sakrálním nakonec přece jen nevznikly. V každém případě nelze výstavní halu jen tak beze dalších věcí evangelizovat.

Projekt Urban Prayers byl také organizován Goethe-Institutem.
Anne Huffschmid
Kulturoložka a autorka. Bádá, učí a publikuje k diskurzivním analýzám a vizualitě, městu a kultuře vzpomínání se zaměřením na Latinskou Ameriku. Je zakládající členkou projektové kanceláře metroZones. Žije v Berlíně.
Překlad: Viktor Poštulka

Copyright: Goethe-Institut e. V., Internet-Redaktion
Duben 2012

    cafebabel.com

    První evropský vícejazyčný internetový magazín. Dejte evropské generaci hlas!