#Klartexte

O projektu #Klartexte

Ilustrace: © Martina Hamouzová

Výraz „Klartext“ znamená nezašifrovanou část sdělení, tedy tu část, která je pro všechny čitelná a – v ideálním případě – pochopitelná. Co ale očekávat od ohlášení jako třeba „Jetzt kommt Klartext“ – „A teď na rovinu“? Nepřiznává tak člověk, který chce vyvolat dojem, že nyní bude hovořit obzvlášť na rovinu a upřímně, zároveň i to, že předtím tak nečinil?

A naopak, požadavek mířený na politiky a média, aby „konečně mluvili na rovinu“, podsouvá, že se veřejnosti běžně zatajují informace. I když se jedná „jen“ o frázi v politickém diskursu: formuluje a podněcuje se tak ztráta důvěry ve zpravodajství.

Je zdá se čím dál složitější odlišit fakta od „alternativních faktů“, news od „fake news“, pravdu od lži. A „klartexte“ od textů? Existují konkrétní aktéři, kterým jde přesně o to nás v tomto smyslu znejistit.

Dobrá zpráva zní: pozorné, nevzrušené a kritické přijímání médií pomáhá. Ten, kdo rozumí a umí rozpoznat mechanismy mediální manipulace a dezinformace, minimalizuje riziko, že bude podveden.

To je cílem našeho projektu #Klartexte.

Kromě onlinemagazínu jádu se na projektu #Klartexte podílely Goethe-Instituty v Praze, Varšavě a Budapešti, dále partneři v Česku (Hlídací pes), v Polsku (think tank Polityka Insight a Information Society Development Foundation FRSI) a v Maďarsku (Media and Communication Department, ELTE Eötvös Loránd University v Budapešti).

Patrick Hamouz
jádu | Goethe-Institut Prag
Překlad: Tereza Semotamová

Dieser Text ist lizenziert unter Creative Commons Namensnennung – Nicht-kommerziell – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0).



Klartext – Na rovinu

Na rovinu se hovoří tehdy, když politik nebo politička chtějí vyvolat dojem, že jsou obzvlášť upřímní. Sdělení, že teď se bude hovořit na rovinu, je tak důkazem slabosti, respektive floskulí. Evokuje totiž, že hovořit otevřeně a upřímně v politickém projevu není normou. V původním smyslu slovu je obsažen tento rozpor. V kryptografii označují „Klartext“ nezašifrovanou, tedy pochopitelnou část. V hovorové mluvě je to podobné, v ní „Klartext“ označují lehce srozumitelné sdělení. To by ale znamenalo, že politika není srozumitelná, že se normálnímu posluchači nezpřístupňuje. Protože kdyby politická sdělení byla jednoznačná a všeobecně srozumitelná, nebylo by nutné sdělit, že to, co bude řečeno nyní, je konečně „na rovinu“.

Zdroj: Neusprech.org
Tento obsah spadá pod licenci Creative Commons-Lizenz (BY-NC-SA)

.

    Témata jádu

    #Klartexte – Na rovinu
    Pozorné, nevzrušené a kritické přijímání médií pomáhá. Ten, kdo rozumí a umí rozpoznat mechanismy mediální manipulace a dezinformace, minimalizuje riziko, že bude podveden. To je cílem našeho projektu #Klartexte. více...

    Na venkově
    Klišé o venkově a provinčnosti existuje (ve městě) spousta. Ale co je na tom vlastně pravdy? Porozhlédli jsme se. více...

    Smíšená čtyřhra | V4
    Sloupkaři ze Slovenska, Česka, Maďarska a Polska zkoumají témata jako je význam Evropy, pravicový populismus, národní suverenita, společenské změny, arogance západního pohledu – a prolamují tak státní a myšlenkové hranice. více...

    Až po uši
    Hlasy, tóny, zvuky. Příjemné i nepříjemné. Takové, které (pro nás) něco znamenají, a takové, které jsou jen zvukem sami o sobě. Takové, co vycházejí zvenčí, ale samozřejmě i takové, které vydáváme my sami. Ať už to umíme, chceme nebo musíme: natahovat uši se vyplatí. více...

    Dnes je zítra
    Nebo je to naopak?! A nebylo taky včera už jednou zítra? V jakém světě bychom vlastně rádi žili? A jak dlouho chceme čekat, než se stane realitou? více...

    V očích pozorovatele
    … tkví krása. Ale i ošklivost – a to všechno, co je mezi tím. Jakožto pozorovatelé jsme jen zřídka sami. A jako pozorovaní vlastně nikdy. více...

    Někam patřit
    Integrace se stala ve veřejném diskurzu mantrou. Zapomíná se ale na to, že se jedná o individuální proces, který něco vyžaduje i od nás samotných. více...

    Archiv témat
    Starší témata jádu najdeš v archivu témat. více...