Kopírování žádoucí – licence Creative Commons

Icon von Creative Commons; © Creative CommonsSymbol licence Creative Commons; © Creative CommonsCreative Commons je licenční systém, který dává autorům možnost samostatně poskytnout práva na své vlastní dílo. Kulturou volné výměny duševního vlastnictví tak odporuje Copyrightu.

Velké „C“ v kroužku je symbolem pro „copyright.“ Každý, kdo vytváří fotografie, hudební skladby, texty nebo filmy, má dle takzvaného tvůrčího principu automaticky autorské právo na své dílo: tím jsou mu jako autorovi vyhrazena všechna práva. Nikdo nesmí bez jeho svolení jeho dílo kopírovat, zveřejňovat a obsah zcela nebo částečně přebírat.

V digitálním věku, kdy se umělci díky internetu stávají vlastními kurátory a hudebníci si sami mohou své písně produkovat a s minimálními náklady zveřejňovat, automaticky uplatňované autorské právo na jejich díla neodráží již jejich potřeby. Filmy mladých režisérů slaví úspěchy, protože pomocí embed code (vloženého kódu), který videoportály nabízí k jednoduchému vložení videí na webové stránky, mohou být jejich videa šířena po celém světě a tím je vidí mnoho lidí. Této volné výměně obsahů však copyright odporuje.

Creative Commons jako alternativa

Symbol licence Creative Commons; © Creative CommonsPro podporu kultury volné výměny duševního vlastnictví vyvinula obecně prospěšná organizace Creative Commons systém autorských práv, který je pro uživatele bezplatný – licence Creative Commons. Zkratka CC, dvě velká písmena ohraničena kroužkem, znamená „některá práva vyhrazena“. S CC licencemi mohou sami autoři propůjčovat uživatelská práva na svá díla. Jejich duševní vlastnictví je v jejich vlastním zájmu chráněno.

Kdo a jaká díla smí kopírovat, šířit nebo zpracovávat, upravuje celkem šest licenčních smluv. Jejich základní licenční prvky tvoří spektrum variant od autorského práva („všechna práva vyhrazena“) až k volnému dílu („žádná práva vyhrazena“). Poslední jmenované nastává u děl ve smyslu autorského práva až 70 let po smrti vlastníka práv. Tato situace nastane s CC licencí dříve.

Jméno stačí

Symbol licence Creative Commons; © Creative CommonsDalší licenční smlouvy Creative Commons určují, která uživatelská práva jsou poskytována třetí straně. CC licence „Uveďte autora“ dovoluje šíření, kopírování nebo upravování díla, pokud bude autor jmenovitě uveden. Jiným licenčním prvkem vzniká omezení, kdy dílo sice může být šířeno a kopírováno, ale nesmí být upraveno.

CC licence „Zachovejte licenci“ při povoleném zpracování díla stanovuje, že dílo vzniklé na základě licencovaného smí být veřejnosti zpřístupněno, pokud bude zveřejněno pod stejnou nebo srovnatelnou licencí. Tím je vyloučeno, že pro nově vzniklé obsahy platí autorské právo. Jedno z dalších udělení práv vylučuje např. komerční použití. Pro každý tento licenční prvek existuje grafický symbol.

Princip privátní autonomie

Symbol licence Creative Commons; © Creative CommonsLicenční systém Creative Commons je alternativou autorského práva. Zatím stojí princip privátní autonomie: každý jedinec má právo vytvářet své právní vztahy za určitých omezení zcela na základě vlastní vůle. Tento princip změnil šíření duševního vlastnictví. CC licence „Zachovejte licenci“ obohacuje kulturní rozmanitost díky možnosti dílo neustále upravovat.

Kdo dává svá díla k dispozici přes Creative Commons, chce je šířit: čím více uživatelů se o to postará, tím lépe. Vždyť se tím zvyšuje stupeň popularity. V informačním věku se pozornost stala nedostatkovým zbožím. Kdo dokáže obrátit pozornost na své dílo, ten nejdříve získává mediální úspěch. A aby to byl také úspěch finanční, nejsou již v tomto digitálním věku díky novým prodejním kanálům zapotřebí distributoři – nakladatelství, produkční společnosti a hudební vydavatelství. Webové stránky slouží jako výstavní i prodejní prostory, zajistit odbyt pomáhají sociální sítě a internetové portály.

Trend se rozšiřuje

Komunitní web pro sdílení fotografií Flickr nabízí například mnoho fotografií, které jeho členové zveřejnili pod CC licencí. Návštěvníci portálu mohou díky vyhledávací funkci cíleně hledat licencované fotografie, které mohou pro své účely používat – aniž by se předtím museli ptát autora na povolení. Podle druhu licence můžete s těmito fotografiemi doplnit vlastní texty nebo je použít do koláží.

Ovšem Flickr je jen nejznámějším příkladem tohoto trendu. Na portálu Scribd mohou autoři zveřejnit své texty ke čtení, šíření nebo kopírování. Portál pro sdílení hudby Soundcloud popisuje své funkce třemi slovy „přijmout“, „vyslat“ a „šířit“. Internet Archive je první oficiálně uznaná online knihovna, jež si klade za úkol archivovat kulturní dědictví. Jsou zde zveřejněny filmy, texty, hudební skladby a audiosoubory s volnými právy a CC licencemi, které jsou nabízeny ke stažení.

Licenční systém Creative Commons umožňuje tedy nejen tvůrcům, vědcům, kulturním a mediálním pracovníkům zveřejnit svá díla a obsahy za jimi určených podmínek: tím, že podporuje volnou výměnu duševního vlastnictví, obohacuje také kulturní rozmanitost. Při dodržení stanovených právních podmínek opravňuje nejen k šíření a kopírování obsahů a děl, ale také k jejich interpretacím. Creative Commons je logickým důsledkem kulturního porozumění, které vychází z toho, že každý nový nápad staví na něčem, co již existuje, a že kultura vzniká svým šířením.

Tanja Beeskow
je novinářkou na volné noze, žije v Hamburku.

Překlad: Denisa Šelelyová

Copyright: Goethe-Institut e. V., Online-Redaktion
červenec 2010

Máte otázky k tomuto článku? Napište nám!
online-redaktion@goethe.de

odkazy k tématu