Ve žhavé fázi nahoře bez

Foto (Ausschnitt): Bundesministerium für Europa, Integration und Äußeres / Dragan Tatic, CC BY 2.0 Foto (výřez): Franz Johann Morgenbesser (vipevents), CC BY-SA 2.0
„Nahoře bez“ ve žhavé fázi volebního boje: Heinz-Christian Strache, hlavní kandidát pravicově populistické FPÖ (Svobodná strana Rakouska), Foto (výřez): Franz Johann Morgenbesser (vipevents), CC BY-SA 2.0

Pouhý jeden týden po parlamentních volbách v Německu se 29. září konají volby také do Národní rady v Rakousku. Autorka jádu Magdalena Schluckhuber posbírala a zhodnotila několik nejšílenějších, nejdivnějších a nejvtipnějších nápadů (pořadí je nahodilé), s nimiž se strany snaží ulovit hlasy svých voličů.

Zrcadlo, zrcadlo, pověz, kdo má v zemi nahé tělo nejkrásnější? Heinz-Christian Strache, lídr pravicově populistické Svobodné strany Rakouska (FPÖ), na svém Facebooku uveřejnil své foto z letní dovolené. Dohněda opálený a v plavkách se prezentuje voličům, aby ukázal, že do „volebního klání vstupuje ve skvělé formě“. Fotografie se líbí 1572 lidem.

Pozadu nechce zřejmě zůstat ani osmdesátiletý podnikatel Frank Stronach, lídr a zakladatel strany „Partei Team Stronach“ (Strana tým Stronach). I on v jednom rozhovoru s rakouskou novinářkou pózuje nahoře bez a hrdě ukazuje své obnažené tělo. Prohlašuje, že nemá důvod se za něj stydět a že se ještě nikdy v životě neopil. Pokud se snaží takto odvést pozornost od bezobsažnosti, kterou jeho straně mnozí vytýkají, tak se mu to definitivně podařilo. Na to, zda se mu tím podaří získat i hlasy voličů, si ale budeme muset ještě počkat.

Frank Stronach podruhé. Protože peníze pro tohoto rakouského Kanaďana zřejmě nejsou žádný problém a on sám si prý o Rakousko dělá velké starosti, rozhodl se prostřednictvím svého Institutu pro otázky socioekonomické spravedlnosti rozdat 100.000 Euro mladým lidem s dobrými nápady. Zadání, kterým se snaží nalákat mladé voliče ve věku 16 a 29 let, zní: „Co bys udělal, kdybys byl spolkovým kancléřem“. Dalších 100 nejlepších videí a nápadů obdrží po 500 eurech. Je otázkou, zda Stronach takto shání inspiraci pro svou vlastní práci, pokud by se do rakouského parlamentu nakonec přeci jen dostal.

Foto (Ausschnitt): Bundesministerium für Europa, Integration und Äußeres / Dragan Tatic, CC BY 2.0
Rakouský vicekancléř Michael Spindelegger, Foto (Ausschnitt): Bundesministerium für Europa, Integration und Äußeres / Dragan Tatic, CC BY 2.0

V porovnání s tím působí aktivity konzervativní ÖVP, strany vicekancléře Michaela Spindeleggera, až skoro uboze. Strana se rozhodla mezi příznivci a potenciálními voliči, kteří na Facebooku lajkovali její profil, uspořádat losování o vandrování v doprovodu samotného Spindeleggera.

Zelení ve volebním boji vsadili na mobilní aplikaci nazvanou „Part of the Game“. Hra propírá údajné i skutečné korupční skandály a voliči si mohou v roli Karla-Heinze nasbírat (Karl-Heinz Grasser je bývalý rakouský ministr financí) kufr Heinzovy tchýně plný peněz.

Pojem „Part-of-the-Game“ se v Rakousku používá v souvislosti s aférou bývalého zástupce korutanského hejtmana Uwe Scheucha, který se zapletl do problému s udílením státního občanství. Scheuch čelil nařčení, že jednomu ruskému investorovi odměnou za finanční dar přislíbil rakouské státní občanství. V prosinci 2012 byl kvůli korupčnímu jednání pravomocně odsouzen. Pozn. redakce.

Anna Berger je zamilovaná. Alespoň to tak vypadá, když se tato mladá dívka rozvypráví o panu dokonalém, o své první velké lásce. Nebo že by to snad byl někdo úplně jiný? „Můj první přítel by měl být atraktivní a měl by mít jasně modré oči (…) Můj první přítel by neměl být jen tak někdo.” Že se jedná o vyznání lásky určené HC Strachemu, kterého si Anna vybrala za svého přítele na Facebooku a kterému pravděpodobně dá i svůj hlas, není zpočátku úplně jasné. Kromě Anny je součástí předvolebních spotů strany FPÖ celá její fiktivní rodina. „Bratr Franzi“ si například nechá iniciály strany FPÖ vytetovat na ruku a říká, že HC je jeho kámoš (rakousky „Hawara“).

V předvolebním spotu Zelených, který připomíná loutkové divadlo Kasperl und Pezi [loutkový pořad, který vysílala rakouské televize, pozn. redakce.], se lídr strany Eva Glawischnig snaží maminkovsky kárat malého Hatschiho (HC Strache), proč že je tak nepřátelský vůči cizincům. „Dobře mě poslouchej. Když budeš ke všem takový ošklivý, tak se pak nebudeš moct co divit, když tě nakonec nikdo nebude mít rád“ – „Opravdu? Tak to já budu příště ke všem hodný, a je mi fuk, odkud přišli.“ Ale Eva Glawischnig ví, že to v opravdovém životě takhle jednoduché vůbec není.

V sérií spotů „Děti, děti“ se maminka Eva snaží přimět malého Franka (Frank Stronach) k tomu, aby ji poslouchal.

A kam se poděl skutečný obsah? Tak ten je v těchto předkládaných chuťovkách (rakousky „Gustostückerln“) často na vedlejší koleji – platí to pro média i pro nejrůznější diskuse. Ale do voleb zbývají koneckonců ještě čtyři týdny.

Magdalena Schluckhuber
překlad: Martina Stejskalová

Copyright: Goethe-Institut Prag
září 2013

    Témata jádu

    #Klartexte – Na rovinu
    Pozorné, nevzrušené a kritické přijímání médií pomáhá. Ten, kdo rozumí a umí rozpoznat mechanismy mediální manipulace a dezinformace, minimalizuje riziko, že bude podveden. To je cílem našeho projektu #Klartexte. více...

    Na venkově
    Klišé o venkově a provinčnosti existuje (ve městě) spousta. Ale co je na tom vlastně pravdy? Porozhlédli jsme se. více...

    Smíšená čtyřhra | V4
    Sloupkaři ze Slovenska, Česka, Maďarska a Polska zkoumají témata jako je význam Evropy, pravicový populismus, národní suverenita, společenské změny, arogance západního pohledu – a prolamují tak státní a myšlenkové hranice. více...

    Až po uši
    Hlasy, tóny, zvuky. Příjemné i nepříjemné. Takové, které (pro nás) něco znamenají, a takové, které jsou jen zvukem sami o sobě. Takové, co vycházejí zvenčí, ale samozřejmě i takové, které vydáváme my sami. Ať už to umíme, chceme nebo musíme: natahovat uši se vyplatí. více...

    Dnes je zítra
    Nebo je to naopak?! A nebylo taky včera už jednou zítra? V jakém světě bychom vlastně rádi žili? A jak dlouho chceme čekat, než se stane realitou? více...

    V očích pozorovatele
    … tkví krása. Ale i ošklivost – a to všechno, co je mezi tím. Jakožto pozorovatelé jsme jen zřídka sami. A jako pozorovaní vlastně nikdy. více...

    Někam patřit
    Integrace se stala ve veřejném diskurzu mantrou. Zapomíná se ale na to, že se jedná o individuální proces, který něco vyžaduje i od nás samotných. více...

    Archiv témat
    Starší témata jádu najdeš v archivu témat. více...