Literatur

Rund drei Viertel aller Titel auf deutschen Bestsellerlisten stammen von ausländischen Autoren. Dabei ist Lesern oft nicht klar, wie stark sie den Lektüregenuss den Übersetzern verdanken.Mehr ...

Deutschland hat ein differenziertes und leistungsfähiges System von Verlagen, das die Ansprüche des Zerstreuungslesers ebenso bedient wie die des Bildungshungrigen.Mehr ...

Auch wenn die Vermittlung der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur als mühsames Geschäft gilt, engagieren sich dafür doch eine ganze Reihe von Institutionen im In- und Ausland mit vielen Ideen und großem Enthusiasmus.Mehr ...

Thematisch sind die Bücher Herta Müllers der diktatorischen Vergangenheit Rumäniens verhaftet. Literarisch leben sie von der Poesie ihrer deutschen Muttersprache.Mehr ...

Kürzen und Illustrieren, Nachdichten und Vereinfachen: Der Umgang mit den Klassikern der Weltliteratur ist vielfältig. Die Verlage werden nicht müde, sich immer wieder neu zu überlegen, wie sie junge Leser an die Texte Goethes und Schillers heranführen können.Mehr ...

Seit den 1990er Jahren gibt es einen internationalen Boom deutscher Kunstbuchverlage. Digitale Layoutverfahren, wissenschaftlich-publizistische Kooperationen zwischen Museen, Galerien, Kunsthäusern und Kunstbuchverlagen sowie globale Absatzstrategien mit internationalen Vertriebsstrukturen haben das Kunstbuch zu einem preisgünstigen und weit verbreiteten Medium werden lassen. Im Folgenden werden einige Hauptakteure der deutschen Szene vorgestellt.Mehr ...