Instituudist

Goethe Instituut on üle maailma tegutsev Saksa Liitvabariigi kultuuriinstituut. Meie eesmärgiks välismaal on edendada saksa keelt, tegeleda rahvusvahelise kultuurialase koostööga ning vahendada informatsiooni Saksamaa kultuuri-, ühiskonna- ja poliitikaelust.

Goethe Instituutide, Goethe Keskuste, kultuuriühingute, lugemissalide ning eksami- ja keelekeskuste kaudu pöörame tähelepanu kultuuri- ja hariduspoliitika olulisematele ülesannetele. Samuti teeme koostööd avaliku ja erasektori kultuuriasutustega, Saksamaa liidumaade ja linnadega ning majandussektoriga.

Me seome nii Saksamaa kui ka välismaiste partnerite kogemused ja kontseptsioonid oma erialaste oskustega tehes omavahel tihedat koostööd. Oleme koostööpartnerid kõikidele, kes tegelevad aktiivselt Saksamaaga ning saksa keele ja kultuuriga.

Tallinna Saksa Kultuuriinstituut on loodud Eesti initsiatiivil 1991. aastal selleks, et tutvustada Eestis saksa kultuuri, vahendada Saksamaa ja Eesti vahelisi kultuurialaseid kontakte ning võimaldada huvilistel osaleda saksa keele kursustel ning sooritada Goethe Instituudi eksameid. Aastate jooksul on Saksa Kultuuriinstituut teinud palju ka saksa keele õpetajate täienduskoolituse osas.

Aastal 1999 avati Eestis Goethe Instituut. Goethe Instituut ei tegutse siin aga mitte üksinda, vaid tihedas koostöös Tallinna Saksa Kultuuriinstituudiga. Alates 1999. aastast esitlevad mõlemad institutsioonid ennast nime all Tallinna Saksa Kultuuriinstituut/Goethe Instituut (Tallinna SKI/GI) ning järgivad koos neile põhikirjakohaselt ettekirjutatud eesmärke. Selline koostöö on kasulik mõlemale poolele. Goethe Instituut on liitunud juba olemasoleva ja toimiva infrastruktuuriga ning peab seda vaid täiendama. Saksa Kultuuriinstituudil on tänu koostööle olemas "otseühendus" Saksamaaga ning võimalus olla üheks osaks Goethe Instituutide ülemaailmses võrgus.

Tallinna SKI/GI tööpõhimõteteks on alati olnud koostöö ja kultuurivahetus, arvestamine kohalike olude ja huvidega. Seetõttu korraldatakse reeglina kõik üritused koostöös kohalike koostööpartneritega.

Tallinna SKI/GI pakub huvilistele ka erinevatel tasemetel ja erineva suunitlusega (konversatsioon, tõlkimine, majandus) keelekursuseid. Siin on võimalik sooritada rahvusvaheliselt tunnustatud Goethe Instituudi eksameid. Saksa keele õpetajatele korraldatakse täienduskoolituse seminare. Siin töötatakse välja ja katsetatakse ka saksa keele tunnis kasutatavaid õppematerjale ning teste.

Kultuuritöö eesmärgiks on intensiivistada koostööd Eesti ja Saksamaa vahel sellistes valdkondades nagu näitused, muusika, teater, kirjandus, filmindus.

Tallinna Goethe Instituudi prioriteetideks on kultuuritöö ja saksa keele õpetajate täienduskoolitus, Tallinna Saksa Kultuuriinstituudi prioriteetiteks aga saksa keele kursuste ning rahvusvaheliselt tunnustatud saksa keele eksamite läbi viimine.