المشروع

قمنا بإطلاق دورية كتبنا بهدف اطلاع الناشرين من العالم العربي حول الاصدارات الحديثة باللغة الألمانية، والتي ربما تهم القارئ العربي.

وتُعد مع كل عدد من الدورية قائمة طويلة بالمقترحات من قبل متخصصين بالمشهد الأدبي الناطق بالألمانية؛ وهم من الصحفيين والكتاب والمكتبيين، إذ يختارون عناوين قيمة في مجالات "الأدب" و"الفكر" و"الأطفال والنشء"، ثم تناقش هيئة تحكيم عربية مكونة من ناشرين وكتاب وصحفيين ومكتبيين تلك المقترحات وتختار منها في النهاية ٢٥ اصدار، تلك التي تضمها دورية كتبنا.

ينجز ترجمة الملخصات طلاب من عدة جامعات مختلفة. للآن قام طلاب من جامعة يوهانس جوتنبيرج بمدينة ماينس والجامعة الألمانية –الأردنية بعمان وجامعة عين شمس بذلك.

تصدر كتبنا مرة من بداية كل عام. يمكن الحصول على الأعداد المطبوعة من الدورية بمعهد جوته القاهرة.
Mail Symbol bibliothek@cairo.goethe.org

كتبنا للتحميل

كتبنا ١ (نسق المستندات المنقولة ١ ميجابايت)
كتبنا ٢ (نسق المستندات المنقولة ١ ميجابايت)
كتبنا ٣ (نسق المستندات المنقولة ٧٧٠ كيلوبايت)
كتبنا ٤ (نسق المستندات المنقولة ٤٦٢ كيلوبايت)
كتبنا ٥ (نسق المستندات المنقولة ٢ ميجابايت)
كتبنا ٦ (نسق المستندات المنقولة ١ ميجابايت)