Latifa Baqa
(Marokko)
„Die Welt, so wie sie ist, gefällt mir nicht." So lautet das literarische Credo von Latifa Baqa. „Aus diesem Grund erschreibe ich eine andere Welt. Orte, Personen, Szenen, Gefühle und Gedanken bringe ich in ihre Position zurück. Ich setze mich hin, um all diese Elemente zu beaufsichtigen. Sie ziehen sich gegenseitig an und verbinden sich chemisch, um in einer Extremsituation auseinander zu bersten, genau das ist das Leben selbst.“
Latifa Baqa wurde 1964 in Salé geboren. Sie schloss 1991 in Rabat ihr Soziologiestudium ab und arbeitete 1993-94 als Redakteurin in der Zeitung „8. März“. Sie ist verantwortlich für das Zentrum „Bekämpfung des Analphabetismus“ in Rabat und arbeitet derzeit als Existenzgründungsberaterin in Agadir.
Mit ihrem Erzähldebüt Was tun? machte Latifa Baqa erstmals auf sich aufmerksam. Mit sparsamen, aber deutlichen Strichen zeichnet sie ein Bild von den Problemen der heutigen Generation: Die Arbeitslosigkeit der Akademiker, Wertewandel und die enttäuschte Hoffnung in eine segenbringende Moderne. Trotz aller Zweifel gelingt es der Erzählerin jedoch immer wieder ihren Glauben an den Menschen zum Ausdruck zu bringen: In den acht Kurzgeschichten aus Was tun? macht sich die Hauptfigur, eine junge Soziologin, auf Arbeitssuche. Ein aussichtsloses Vorhaben. Latifa Baqa schafft mit dieser losen Kurzgeschichten-Serie eine bedrückend-dichte Atmosphäre, in der die Heldin einzelne, für die Krise ihrer Generation symptomatische Situationen durchlebt. Im Schatten dieser Misere gelingt es ihrem Gegenüber kaum aus dem Halbdunkel seiner Anonymität herauszutreten.
Die fragmentarischen Szenen der einzelnen Kurzgeschichten bilden in ihrer Gemeinsamkeit einen Mosaik-Roman, dessen Einheit einerseits durch die Protagonistin - in der ersten und dritten
Person -, andererseits durch die Wiederaufnahme einzelner Motive gebildet wird.
Dabei erhält ihre Beziehung zu neutralen Dingen, wie Suppe und Eiskrem, eine beredte gesellschaftliche Dimension. Die Autorin wirft zudem auch literarische und ästhetische Fragestellungen auf: „Erzähle ich die Geschichte des Tages? Erzähle ich die Geschichte aller Tage?“.
Ihr zweiter Erzählband Am Ufer des Lebens ist in Vorbereitung und wird demnächst veröffentlicht. Darüber hinaus veröffentlichte Latifa Baqa einzelne Geschichten in arabischen Zeitungen und Zeitschriften.
- 1992 Preis für die Jungen Literaten für ihren Erzählband Was tun?






