بريخت، برتولد

© Suhrcampبريخت، برتولد – قرع الطبول ليلاً © دار صفصافة
قرع الطبول ليلاً
دار صفصافة، ٢٠١٤ – ١٠٦ صفحة
الترجمة: أحمد سعيد
ردمك: ٤-١٩-٥١٥٤-٩٧٧-٩٧٨

الطبعة الألمانية
Suhrkamp Verlag
١٩٧١

كتبت هذه المسرحية بعد سنوات قليلة من هزيمة ألمانيا في الحرب العالمية الأولى والثورة التي ألغي إثرها الحكم القيصري وتأسست الجمهورية في برلين عام ١٩١٨، وتظهر الثورة في خلفية أحداث المسرحية.

والعمل يصور –برؤية يسارية لا تخفى على القارئ- جندي عائد من الحرب بكل عقد وآلام تلك التجربة ليجد حبيبته قد هجرته لرجل آخر، ووسط العواصف الاجتماعية التي كانت تموج بها ألمانيا بعد الحرب يقضي ابطال العمل ليلة مفعمة بالصخب والتوتر والصدق والمشاعر الجياشة.

تتميز حوارات المسرحية بالجرأة والقوة كما يغلب عليها طابع التشاؤم، وقد حازت مسرحية (قرع الطبول ليلا) على جائزة كلايست عام ١٩٢٢ والتي كانت تعد أهم الجوائز الأدبية في ألمانيا بين الحربين العالميتين.
(نبذة دار النشر)

دار صفصافة
Suhrkamp Verlag


    كتبنا

    إصدارات حديثة للعالم العربي