بادروسيك، مارسيا

© Luchterhand Literaturverlagبادروسيك، مارسيا – ذاكرة اليعاسيب © المركز القومي للترجمة
ذاكرة اليعاسيب
المركز القومي للترجمة، ٢٠١٦ – ٢١٢ صفحة
الترجمة: د./ هبه الله فتحي
ردمك: ٨-٢٥١-٩٢٠-٩٧٧-٩٧٨

الطبعة الألمانية
Luchterhand Literaturverlag
٢٠١٠

تتناول هذه الروايه علاقه حب معقده بين نادشده وايليا، تنتهي بسبب رفض إيليا الاستمرار في خيانه زوجته . تدفع نهابه قصه الحب بنادشه الي الحافه، لأنها تجبرها علي مواجهه الحياه بدونه من ناحيه، وعلي العوده إلي أصولها الدالماسيه والبحث عن تفاصيل قصه أسرتها هناك من ناحيه أخري، لماذا كان ابوها يجمع اليعاسيب في البوم؟ من خلال الغوص في هذا الماضي المبهم يتعرف القاريء أيضا علي ملابسات حرب البلقان التي اشتعلت في نهايه القرن الماضي، وأودت بحياه االألاف، وشكلت كذلك سير ذاتيه كثيره علي نحو مؤلم.
(نبذة دار النشر)

المركز القومي للترجمة
Luchterhand Literaturverlag


    كتبنا

    إصدارات حديثة للعالم العربي