فريش، ماكس

© Suhrcampفريش، ماكس – لوحة من ثلاث صور. ثلاث صور مسرحية © المركز القومي للترجمة
لوحة من ثلاث صور. ثلاث صور مسرحية.
المركز القومي للترجمة، ٢٠١٤ – ٢٢٠ صفحة
الترجمة: محمد عبد السلام يوسف
ردمك: ٤-١٥٩-٧١٨-٩٧٧-٩٧٨

الطبعة الألمانية
Suhrkamp Verlag
١٩٧٨

يرسم ماكس فريش في مسرحية الأخيرة " لوحة من ثلاث صور " (١٩٨٣) صورة مكتملة للناحية النفسية للفرد في أثناء الحياة مع الشريك الآخر بل و بعد الموت ، ويتيح فرصة للقاء بين الأحياء والأموات، وفيها يظهر بصورة واضحة الشعور بالاغتراب وعدم تغيير ما كان، وأبدية الحياة الأولى . وقد كتب ماكس فريش هذه المسرحية في سن متقدمة، وتأثر فيها بحالة الملل واليأس التي تصيب الإنسان عند انتظار الموت، فيصبح الموت شاغله الأول والأخير . وموضوع المسرحية يتناول الموت من جميع جوانبه الدينية والإنسانية والاجتماعية ، وتصور المسرحية الضعف البشري وحالة اليأس والملل التي يعيشهاا الإنسان عند بلوغه سنًّا متقدمة، وخاصة عند فقده شريك حياته، كما تقدم تعريفًا للموت والحياة وموقف الإنسان منهما.
(نبذة دار النشر)

المركز القومي للترجمة
Suhrkamp Verlag


    كتبنا

    إصدارات حديثة للعالم العربي