هيرندورف، فولفجانج

© rowohlt Verlagهيرندورف، فولفجانج – المهاجر الروسي تشيك © الجمل
المهاجر الروسي تشيك
الجمل، ٢٠١٧ – ٢٧٢ صفحة
الترجمة: حسين الموزاني

الطبعة الألمانية
rowohlt Verlag
٢٠١٠

أين هو تشيك أصلا؟ كنت قد رأيته في الطريق السريع وهو يثب على ساق واحدة في اتجاه الادغال.يبد أنني أتوقع أنهم أمسكوا به أيضا ، فهو لن يتمكن من قطع مسافة طويلة على ساق واحدة. وبالطبع إنني لا أستطيع طرح أسئلة على الشرطة فمن الأفضل-منطقيا ألا أبدأ بذلك طالما أنهم لم يرونه ولعلهم لن يرونه وبلا شك لن يحصلوا على أي شيء مني أنا ويمكنهم أن يمارسوا التعذيب معي. على الرغم من أن الشرطة الألمانية لا تمارس التعذيب -حسبما أظن- وهم لا يمارسون ذلك إلا في التلفزيون وكذلك في تركيا.
(نبذة دار النشر)

rowohlt Verlag


    كتبنا

    إصدارات حديثة للعالم العربي