راب، بريجيت

© Verlag Friedrich Oetinger GmbHراب، بريجيت - أين ينبت الفلفل؟ © دار صادر
أين ينبت الفلفل؟
دار صادر، ٢٠٠٧ – ٣٢ صفحة
رسوم: مانوالا اولتن
من سن ٣ سنوات
الترجمة: يوسف عساف
ردمك: ٩-١٧١-١٣-٩٩٥٣-٩٧٨

الطبعة الألمانية
Verlag Friedrich Oetinger GmbH
٢٠٠٥

وقع اختيار بريجته راب ومانويلا أولتن على سبعة أسئلة علمية محورية من مجال الطبيعة، غالباً ما يسأل الأطفال بشأنها، وعالجتاها طبقاً لنموذج متكرر : حيث نجد السؤال على صفحة مزدوجة مكتملة التصوير إلى جانب بعض الافتراضات المصورة والمضحكة للإجابة على هذا السؤال. ثم يتضح لنا على صفحة مزدوجة ثانية عجز هذه الفرضية من خلال ظهور شخوص لأطفال متبدلة تتطلع بذكاء واضح، ثة يلي ذلك جملتان أو ثلاثة جمل دقيقة وجديرة بالملاحظة وموجهة إلى الجمهور يُصاغ بها شرح موجز للمسألة الحقيقية. تم طبع الكتاب على خلفية من أوراق كراسات المدرسة ليكون لها طابع "مربعات الملاحظة" إلا أن الفرضية تكون صحيحة في السؤال الأخير فقط. حيث يتعلم القارئ.. سبب ملوحة ماء البحر ؟ ولماذا لا تعد الحيتان أسماك ؟ أو لماذا يكون لون طائر الفلامنجو وردياً ؟ وهي كلها أسئلة تشغل بال صغار القراء. ولاسيما أين ينمو الفلفل؟
(نبذة دار النشر)

نقد أدبي
دار صادر
Verlag Friedrich Oetinger GmbH


    كتبنا

    إصدارات حديثة للعالم العربي

    المكتبة المتنقلة

    © Goethe-Institut Kairo
    كتب وأنشطة كثيرة للتشجيع على القراءة وللمشاهدة والاستماع والمشاركة.