Lluís Bassets - periodista

Lluís Bassets es director adjunto del periódico El País. Desde 1994 se encarga de la edición del domingo y de todos los suplementos dominicales. En el 2002 se hace cargo de la sección “La Opinión”.

Con enorme satisfacción procedo a cumplir con la petición del Goethe Institut de Barcelona, con motivo de su 50 aniversario. Yo estudié alemán en sus aulas durante algunos cursos en la segunda mitad de los años 70. Tuve también la ocasión de conocer y trabar amistad con profesores y directivos, tanto como periodista profesional como en mi condición de profesor de la entonces incipiente Facultad de Ciencias de la Información, ahora de Comunicación, de la Universidad Autónoma de Barcelona en Bellaterra. Y gocé finalmente del privilegio de ser invitado a un curso memorable de periodismo cultural que organizó el Goethe en Munich y de cursar un curso entero de lengua en la sede del Goethe de la Uhlandstrasse de Berlín, todavía dividido por el muro.

Todo lo que pueda recordar del Goethe Institut de aquellos años es bueno y luminoso. La calidad y dedicación de sus profesores. Su simpatía y vitalidad. La capacidad y conciencia cívica de sus directivos, preocupados por rendir un servicio cultural en aquel entonces imprescindible para aquella España que se hallaba en transición desde la dictadura a la democracia. El Goethe de Barcelona realizó una fabulosa labor cultural e incluso política, durante la dictadura y en los primeros años de la democracia, que merece el reconocimiento y el agradecimiento de los barceloneses y catalanes. El alemán que aprendí en aquellos años ha sido muy útil en mi vida profesional. Mis limitaciones profesionales me impidieron terminar el ciclo entero que ofrecía el instituto, pero lo que aprendí me bastó para seguir la prensa alemana desde aquellos años y para mantener una atención profesional permanente sobre la cultura y la política alemanas. Aficiones de este tipo difícilmente se viven en soledad, de forma que mi familia ha sufrido, en el mejor sentido de la palabra, la germanofilia que adquirí en aquellos años. Viajes, lecturas, aficiones, amistades, van abriendo caminos y facilitando contactos y terminan dando resultados que nadie hubiera soñado. No sé si tiene que ver con mis madrugones de los años 70 para acudir a las clases de lengua en la calle Diputación, antes de empezar mi trabajo en la redacción, pero el resultado se puede observar en mi familia: no puedo ni siquiera comparar mis limitados conocimientos de la lengua y la cultura alemanas con los que tienen mis dos hijos: el mayor, corresponsal de La Vanguardia en Berlín desde hace ya tres años, el segundo, lector y traductor editorial, naturalmente del alemán al catalán y al español. Prueba probablemente ambos de que la cultura está siempre por encima de la biología. Y de que la cultura alemana es una parte central y entrañable de la cultura de los europeos.